题目内容
【题目】假定你是李华,你们班来自美国的交换生Peter最近在学校举办的最美中国散文大赛中没有获奖而情绪低落,请你根据所给提示用英语给他写一封电子邮件,要点包括:
1.表示同情;
2.给予安慰;
表达祝愿。
注意:1.词数:100词左右(开头和结尾已给出,但不计入总词数。)
2.可适当增加细节,以使行文连贯。 散文:prose
Dear Peter,
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Yours faithfully
Li Hua
【答案】Dear Johnson,
I feel deeply sorry to hear that you failed to win an award of the Most Beautiful Prose Contest held in our school ,which made you so depressed. It doesn’t matter .
I know you are a big fan of our Chinese literature ,particularly taking pleasure in the famous proses written by famous prosers and writers, such as BaJin,LaoShe , CaoYu and so on. I had ever the same experience as you have. Just as the famous saying goes , “ Failure is the mother of success.” The more you practice ,the better you will be. Don’t lose heart and never give up . I sincerely hope you are sure to achieve your dream with much effort.
If I can be of any help , please don’t hesitate to let me know . Please remember nothing can stop you to make your dream come true once you make up your mind to do it !
Best wishes to you .
Yours faithfully,
Li Hua
【解析】
这篇书面表达属于应用类作文,是一封电子邮件。
第1步:根据提示可知,假定你是李华,你们班来自美国的交换生Peter最近在学校举办的最美中国散文大赛中没有获奖而情绪低落,请你根据所给提示用英语给他写一封电子邮件。人称为第一人称,时态应为一般现在时。
第2步:根据写作要求,确定关键词(组),如:fail to未能,depressed沮丧的,fan迷,Failure is the mother of success.失败乃成功之母,the + 比较级,the + 比较级,越…越,lose heart失去信心,give up放弃,sincerely真诚地,achieve实现,hesitate犹豫,come true实现。make up one’s mind下定决心。
第3步:根据提示及关键词(组)进行遣词造句,注意主谓一致和时态问题。
第4步:连句成文,注意使用恰当的连词进行句子之间的衔接与过渡,书写一定要规范清晰,保持整洁美观的卷面是非常重要的。