Question

1．这是一个简单的故事，但是简单并不代表缺乏深度．（lack）This is a simple story，but simplicity doesn't mean a lack of depth．

Answer 1

分析 这是一个简单的故事，但是简单并不代表缺乏深度．

解答 答案：This is a simple story，but simplicity doesn't mean a lack of depth．简单：simple形容词，simplicity名词；缺乏深度：a lack of depth；句意表达的是转折，可以用but连接并列句来表达；句意表达的是客观事实，要用一般现在时态来构成．

点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态，然后要把握好短语表达，最后要注意句子结构．