题目内容
1.Holding the keys in his hand/With the keys held in his hand/The keys held in his hand(把钥匙握在手上),he looked for them everywhere.(hold)分析 句意:他手中握着钥匙,四处寻找他们.
解答 答案:Holding the keys in his hand/With the keys held in his hand/The keys held in his hand
①现在分词做伴随状语.其中,"hold"和"he"之间构成的是主动关系,故用现在分词,其答案为"Holding the keys in his hand.
②表示伴随状态的我们还可以用With的复合结构,这个时候key和hold之间构成的就是被动关系,故其答案为"With the keys held in his hand";
③主分句的动词的逻辑主语不一致,故此处还可以运用独立主格结构,其答案为"The keys held in his hand".
点评 本句话翻译时,可以用分词做伴随状语,with的复合结构或者独立主格结构.
![](http://thumb.zyjl.cn/images/loading.gif)
练习册系列答案
相关题目
13.I wasn't blaming anyone; I ____________ said errors like this could be avoided.( )
A. | merely | B. | mostly | C. | rarely | D. | nearly |
10.In most countries,a university degree can give you flying start in life.( )
A. | the; a | B. | the; 不填 | C. | 不填; 不填 | D. | 不填; a |