题目内容

【题目】句子翻译

【1】我迫不及待地要把这个好消息告诉她。(wait)

2我觉得等待考试结果是很紧张的。(find)

3你总有一天会逐渐意识到节省的重要性。(come to)

4他的父母期望他成为一名会计师。(expect)

【答案】

【1】I can’t wait to tell her the good news.

【2】I find waiting for exam results very stressful. / I find it stressful to wait for exam results.

【3】You will come to realize the importance of saving one day / some day.

【4】His parents expect him to be / become an accountant.

【解析】

【1】I can’t wait to tell her the good news. 根据固定短语can’t wait to do sth./can hardly wait to do sth.迫不及待做某事可知,故答案为I can’t wait to tell her the good news.

【2】I find waiting for exam results very stressful. / I find it stressful to wait for exam results. 根据句型find it+adj. to do sth.发现做某事是……可知,it是形式宾语,不定式为真正的宾语,adj.为宾语补足语。故翻译为I find it stressful to wait for exam results. 考生还可以将动词短语wait for exam results变成动名词waiting for exam results,作find的宾语,形容词stressful作宾语补足语。故翻译为I find waiting for exam results very stressful.

练习册系列答案
相关题目

【题目】阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中,选出最佳选项。

"Have you ever been out on a boat and felt it lifted up by a wave? Or have you jumped in the water and felt the rush of energy as waves came over you.?" asked Jamie Taylor of the Wave Energy Group at the University of Edinburgh. "There is certainly a lot of energy in waves," he said. Scientists are working to use that energy to make electricity. Most waves are created when winds blow across the ocean. "The wind starts out by making little ripples (涟漪), but if they keep on blowing, those ripples get bigger and bigger and turn into waves," Taylor said. "Waves are one of nature's ways of picking up energy and then sending it off on a journey." When waves come toward the shore, people can set up dams to block the water and send it through a large wheel called a turbine (涡轮机). The turbine can then power an electrical generator to produce electricity.

"The resource is huge," said Janet Swain of the World Watch Institute. "We will never run out of wave power." Besides, wave energy does not create the same pollution as other energy sources, such as oil or coal. Oceans cover three-quarters of the Earth's surface---that would make wave power seem ideal for creating energy throughout the world, though there are some weak points yet to overcome.

Swain said that wave power still costs too much money. She also said that its effects on sea animals are still unknown. What is more, wave power could affect fishing and boat traffic. Traditional sources of energy like oil and gas may someday run out. "Demand for energy to power our TVs and computers, drive our cars, and heat and cool our homes is rising rapidly throughout the world," Swain said. In the future when you turn on a light, an ocean wave could be providing the electricity!

【1】The underlined phrase "picking up" is closest in meaning to ______.

A. starting again B. speeding up

C. improving D. gathering

【2】We can make better use of wave energy if we ______.

A. shorten its journey to thousands of homes

B. build more small power stations on the oceans

C. reduce the cost of turning it into electric power

D. quicken the steps of producing electricity

【3】It can be inferred that some day we might not worry about ______.

A. our power supply B. our boat traffic

C. air pollution D. our supply of sea fish

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网