题目内容

3.Having collected/After collecting the information,I help other scientists to predict where lava from the volcano will flow next and how fast.(collect)
收集信息后,我帮其他科学家一起预测熔岩接着将往何处流,流速是多少.

分析 收到信息后,我帮其他科学家一起预测熔岩接着将往何处流,流速是多少.

解答 答案:Having collected/After collecting
解析:根据中文提示可知,本题要求翻译"收到信息后"这一短语.该短语可以用after doing sth"做完某事后"也可以用现在完成时的现在分词形式having done sth"已经做完某事"来表达;这两种形式都相当于一个时间状语从句,分别是:When I have collected the information.After I collected the information.

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
13.Jack Andraka from Maryland won the grand prize at
the 2012Intel International Science and Engineering
Fair.It is the largest high school science competition in the world.The Maryland teenager is the youngest winner of the $75,000prize.He was chosen from among 1,500students in 70countries.
Jack Andraka invented a test for pancreatic cancer
(胰腺癌).He started to learn it after losing a close family friend to the disease."I went on the Internet and I found that 85%of all pancreatic cancers are found late,when someone has less than 2% chance of survival(生存),"he says,"and I was thinking,'That's not right.We should be able to do something.'"He found that early discovery is important to increasing the chances of surviving the disease.
The Maryland teenager asked to work in a laboratory at Johns Hopkins University in Baltimore and was allowed.There he developed a simple paper test,which can recognize the disease in a single drop of blood.His test has proved correct 90% of the time.It also is 100times more sensitive(敏感的)than other tests."It costs 3cents per test,and then it takes only 5minutes to run,"he said.
Jack's success wouldn't have been possible without Anirban Maitra,a professor at Johns Hopkins.He was the only person among the 200researchers Jack wrote to who showed interest in his project."I was very surprised that this was a 15-year-old who was writing this.I wanted to meet this clever young man and see what he wanted to talk about and so I called him over for an interview(会面)."
Jack worked in Professor Maitra's laboratory,completing his project in 7months.The government has given the Maryland teenager patent rights(专利权)to the pancreatic cancer test.He is now talking with companies about developing the test into a simple product.
Whatever happens,the professor believes Jack Andraka's name is one we will be hearing again over the next 10 to 20 years.
66.What made Jack Andraka research pancreatic cancer?C
A.A high school task.
B.A professor's encouragement.
C.Losing a friend.
D.Doubts about the present test.
67.Jack Andraka's research on pancreatic cancerA.
A.proved to be very successful
B.was 100times cheaper than other tests
C.gave patients a 90% chance of survival
D.was finished at the high school of Maryland
68.We can infer(推断)from the text that Jack AndrakaA.
A.left a deep impression on Professor Maitra
B.was thought highly of by companies
C.got support from others easily
D.wasn't afraid of failure
69.The underlined sentence in the last paragraph suggested Jack Andraka willB.
A.become rich               
B.make contributions(贡献)continually
C.get a good job              
D.make products to treat cancer
70.What's the best title for the text?D
A.Intel International Science and Engineering Fair
B.Jack Andraka's Fights Against Cancer
C.Research on Pancreatic Cancer
D.Teenager Cancer Researcher.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网