Question

你的英国朋友Tom打算明年来北京学汉语，来信向你咨询如何才能学好汉语。请你根据以下提示回信。

1. 上中文课，跟老师和同学学习；

2. 多开口说，多与人交流；

3. 看中文电视，阅读中文书籍和报纸。

注意：1. 词数不少于50。

2. 可适当增加细节，以使行文连贯。

3. 开头和结尾已给出，不计入总词数。

Dear Tom,

____________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________

__________________________

Yours,

Li Hua

 

Answer 1

Dear Tom,

I'm glad you’re planning to learn Chinese in Beijing next year.

As for how to learn Chinese, I think you may take a Chinese course and learn from the teacher and fellow students. It's also important to talk with native people in Chinese. Besides, you can watch TV and read books and newspapers in Chinese.

I hope it will be helpful. If you have any questions, just let me know. I'm sure you'll learn Chinese well.

Yours,

Li Hua

【解析】

试题分析：本次写作是提纲类书面表达，考生要先审清题目要求，确定好作文人称、时态、写作要点、段落等基本内容。本文要求给汤姆写一封回信，文章的要点也基本上都给出来了，内容有：1. 上中文课，跟老师和同学学习； 2. 多开口说，多与人交流； 3. 看中文电视，阅读中文书籍和报纸。要点很具体，但是单单翻译要点肯定是不够的，考生要适当增加细节，使内容充实，结构完整，明确作文的基本内容后，就是选用准确的词汇和恰当的句子来表达。在写作的过程中，要注意使用高级词汇和高级句型，让文章更有文采。同时在列举措施的时候要使用合适的连接词如： Besides, What’s more等，让文章看起来很有条理，也很流畅。

【亮点说明】范文的特点是简洁，没有用很多复杂句，以简单句为主，但是也用了一些短语和句式，如：As for 但是， It's also important to talk with native people in Chinese.这句话用了it做形式主语，还有范文还使用了 Besides使文章更加连贯。,

考点：考查提纲类书面表达