题目内容

17．他去过许多国家，其中有些给他留下了深刻印象．（用定语从句）He has been to many countries，some of which left a deep impression on him．．

分析 他去过许多国家，其中有些给他留下了深刻印象．

解答 答案：He has been to many countries，some of which left a deep impression on him．
解析：根据题目要求"用定语从句"可知定语从句的先行词为"许多国家"，而且根据中文提示还要用到some of"…中的一些"，"其中的一些（国家）"在定语从句中作主语，综上定语从句需要使用关系代词which引导（不可以用that，因为有介词，且是非限制性定语从句）．另外本题还考查leave a deep impression on sb"给某人深刻印象"这一固定短语．

点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分，再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变．

练习册系列答案
相关题目
7．Why do some governments spend billions of dollars on space exploration _______ the people of these countries are still suffering from starvation and poverty？（　　）
A．whetherB．thoughC．unlessD．when
8．老师提醒我们要上课记笔记，万一我们会忘记．（in case）The/Our teacherreminds us to take notes in the class in case we forget．．
5．-Have we ____ water？
-Yes，___．We'd better get some．（　　）
A．run out of； we have run it out
B．run out of； our water has run out
C．run out of； our water has been run out
D．run out； our water has run out
12．正是我姐姐首先想到沿着整条湄公河（the Mekong River）从源头到终点骑行．（It was…who…； cycle along）It was my sister who first had the idea to cycle along the entire Mekong River from where it begins towhere it ends．
2．Lots of people give you advice on overcoming fear．（36）C However，I want to tell you that a world without fear would be more dangerous，less reward ing．So we want to treat fear as a friend．Here are three reasons．（37）A
Think about it．Do you get more nervous when you meet the girl （or guy） of your dreams？Which is more fearful，talking to the boss of your company or to some of your friends？（38）FIf you didn't have fear to guide you，you might not know that!Not so bad，right？
Next，fear encourages us to take action．Fear is a call to action．In the past，our ancestors （祖先） didn't run away in fear when they saw a tiger running toward them but tried to kill it for food．Now，most of us don't face serious danger like hungry tigers every day，but we do face serious bosses or public speaking．So，what can we do？（39）GLastly，fear lets you know you are alive．Why do we like roller coasters （过山车）？（40）DSame for horror movies．
So fear can guide you towards what's important for you and encourage you to take action to improve your situation．Don't we all need that kind of friend？

A．The first is that fear is an excellent guide to opportunity．
B．Don't fear to be wrong．
C．They say if you can overcome fear，you will be successful．
D．It frightens us in a mostly safe way．
E．Imagine what life would be like without fear．
F．Fear is showing you what is important and what matters to you．
G．Let fear provide us with the energy to do what needs to be done．
9．假设你是李华．你校英语俱乐部将进行换届选举，现向大家征求主席人选．请给负责英语俱乐部的外教布朗先生写一封英文信推荐你的同学王林，并从以下几个方面说明他的优势：
1．领导能力；2．个性特点；3．英语水平．
注意：
1．词数100左右；2．可以适当增加细节，以使行文连贯；
3．信的抬头和落款已给出，但不计入总词数．
参考词汇：英语俱乐部主席Chairperson of the English Club  推荐 recommend
Dear Mr．Brown，
                                                          
Yours sincerely，
Li Hua．
6．Everyone wants to become a better person，but many of us don't know what to do．（36）C But I think everyone deserves respect and can become a better person．If you really want it，you can change yourself and your habits by taking a few little steps described below．
●Pursue your passion．It's important to find yourself and pursue your passion．Learn to listen to your inner self，even when someone is trying to bring you down．Some people try to bring you down because they're too weak and cowardly to pursue their passions and they don't think you should pursue yours．Don't listen to them．Spend time with yourself and think about the thing that brings you joy．（37）G
●（38）E  Another important thing to do to be a better person is to learn how to keep your dignity．
Keep in mind that only you're responsible for your choices and decision in life and never get down on yourself when you do something wrong．Don't let anyone or anything bring you down and remind yourself that your life is unique，special and really worthwhile．
●Share your time，energy and talents．（39）D You might not get aware of them，but you have them．Sharing your time，energy and talents can help become a better person，so learn to share more of your precious time with others and help people in need and you will feel much better about yourself．
●Learn something new．You should never stop learning something new．That you are in your 30s or 40s，or even 60s，doesn't mean you can't learn a new language or other interesting things．
Knowledge is always great．（40）BWhen you are a well-educated person，everyone respects you and your knowledge．
A．Generally speaking，a better person must be a talented person．
B．The more you learn about the new things，the better you will feel about yourself．
C．Life is so tough that we often make mistakes we don't want to do．
D．Every person has talents，including you．
E．Learn to keep your dignity．
F．Be responsible for your choices and decision．
G．You'll soon discover your passion and start pursuing lt．
7．假如你是李华，看到某中学报的热点话题专栏讨论的主题是"对待父母的过度呵护我们应该怎么办"，请你就此话题用英语给该专栏的编辑写一封信，发表你的个人意见．
写作要点：1．非常感激父母对我的爱．
2．与父母交流自己的真实感受：自己长大了，能处理自己的事情．
3．相信父母会理智地爱我．
注意：词数120字左右（信的开头已给出，但不计入总词数）
Dear editor，
As is known，all the parents love their children． 
                                                          
 Yours sincerely，
Li Hua．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网