题目内容
【题目】翻译下列句子。
(1)我们的钱快花光了(run out of)
(2)明早这时候爷爷就和我们一起坐在厨房啦。
(3)下决心吧,否则你会错过机会的。
(4)他把大部分钱都捐赠给希望工程。(give away)
(5)尽管病情妨碍了他的学习,但他还是通过了考试。
【答案】
(1)Our money is running out./We are running out of our money.
(2)At this time tomorrow morning, Grandapa will be sitting in the kitchen with us.
(3)Make up your mind, or you'll miss the chance.
(4)He gave away most of his money to the Hope Project.
(5)Although his illness had prevented him from studying, (yet) he managed to pass the exam.
【解析】
(1)由句意可知本句用现在进行时表示将来,所以答案是Our money is running out./We are running out of our money.
(2)根据句意可知用将来的进行时态,所以答案是At this time tomorrow morning, Grandapa will be sitting in the kitchen with us.
(3)句型:祈使句+and/or +表示将来的陈述句。所以答案是Make up your mind, or you'll miss the chance.
(4)根据句意可知本句用一般过去时态,所以答案是He gave away most of his money to the Hope Project.
(5)根据句意可知此句是though/although引导的让步状语从句,所以答案是Although his illness had prevented him from studying, (yet) he managed to pass the exam.