题目内容
7.到上周为止,一千顶帐篷已经被发到地震灾民手中了.(by the end of last week)By the end of last week,one thousand tents had been distributed to victims of the earthquake.分析 到上周为止,一千顶帐篷已经被发到地震灾民手中了.
解答 答案:By the end of last week,one thousand tents had been distributed to victims of the earthquake.
解析:根据时间状语by the end of last week"到上周为止"可知,后面的句子该使用过去完成时(截止到过去的过去,故用过去完成时).另外根据中文提示可知,本题还考查distribute sth to"将某物分发给…"这一固定短语的被动结构."地震灾民"可以表达为"victims of the earthquake"或"people suffering from the earthquake".
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
7.Varieties of solutions have been provided for us to solve the problem.We can choose____ to start with.( )
A. | it | B. | that | C. | each | D. | one |
15.A bus was caught on fire yesterday in Hangzhou.Fortunately,the firefighters arrived at the scene and promptly _______ the fire,causing no casualties.( )
A. | turned down | B. | put out | C. | put away | D. | let down |
19.--Tom is a member of the sports team,but he doesn't want to continue now.
--___________.( )
--___________.( )
A. | It is with John. | B. | So is John. | ||
C. | Neither does John. | D. | It's the same with John. |
16.All the workers believe the assembly hall _______ the curtains need to be changed _______ rebuilding.( )
A. | which; deserve | B. | of which; is deserved | ||
C. | whose; deserves | D. | of which; deserves |