题目内容

1.Not until the firefighters arrivedwas he saved out of the burning building.(save)
直到消防队员赶到他才从燃烧的大楼里 被救出来.

分析 直到消防队员赶到他才从燃烧的大楼里被救出来.

解答 答案:was he saved
解析:not until位于句首引导时间状语从句时,其后的主句应使用部分倒装;"他"与"救出"之间是动宾关系,故应该使用被动语态结构.综上,本题答案为:was he saved.拓展:部分倒装即只把谓语的一部分(如助动词、情态动词等)放到主语前,或把句子的强调成分提前.

点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.

练习册系列答案
相关题目
11.Every day,15-year-old Martha wrote on the Internet about the meal she ate at school.She also took pictures of the food.However,Martha was very honest about the food.She did not just describe the food.She judged the taste and health of the food.
Martha also began to use her blog(博客)for an important reason.She began to raise(筹集)money for the organization Mary's Meals in the East African country of Malawi.It provides food for children in schools for free.Martha encouraged her readers to send money to Mary's Meals to help build a kitchen.
But then,Martha began to have a problem.Many people read her blog.She became big news.The news stories showed that the food at Martha's school was not always healthy.And that made some people angry.So the school officials decided to stop Martha's blog.They said that she could not take her camera to school.
But an amazing thing happened.Many people began sending messages of support across the Internet.Martha's story was even bigger than before.Now the officials had to change their minds.A few days later,Martha was again writing her blog.But more than that,people had sent a lot of money for the Malawi school children.Martha had hoped to raise about 10,000dollars.But the total reached 100,000dollars and still kept on growing!
Martha's blog also helped to improve meals at her school.One day she wrote:As we waited for dinner we were told that we are allowed to eat as much fruit and bread as we want.
No one knows what will happen to Martha's blog in future.But already this little girl has helped to change the eating experience of many children just by sharing on the Internet pictures of her school meals.
56.Martha wrote about her school meals on her blog toC.
A.invite students to judge the food 
B.show the terrible taste of the food
C.express her opinion about the food     
D.ask the school to improve the food
57.The organization Mary's MealsB.
A.was set up by Martha               
B.provides free school meals
C.is an international organization       
D.helps poor families build kitchens
58.Why did the school officials want to prevent Martha writing her blog?B
A.It had a bad influence on her study.
B.Some people were upset by its content(内容).
C.Taking pictures needs a lot of time.
D.Many other students started to copy her.
59.According to the text,MarthaA.
A.got a lot of support around the world
B.helped improve children's eating habits
C.raised 10,000for the Malawi school children
D.has no idea what to write on her blog in future
60.What's the best title for the text?D
A.School Meals    
B.Mary's Meals
C.Power of the Internet               
D.Martha Shares Her Food.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网