题目内容
1.Not until the firefighters arrivedwas he saved out of the burning building.(save)直到消防队员赶到他才从燃烧的大楼里 被救出来.
分析 直到消防队员赶到他才从燃烧的大楼里被救出来.
解答 答案:was he saved
解析:not until位于句首引导时间状语从句时,其后的主句应使用部分倒装;"他"与"救出"之间是动宾关系,故应该使用被动语态结构.综上,本题答案为:was he saved.拓展:部分倒装即只把谓语的一部分(如助动词、情态动词等)放到主语前,或把句子的强调成分提前.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目