题目内容

9．I have finishedexcept for（除了）the last question．

分析 除了最后一个问题外，其余的我都已经完成了．

解答 答案：except for．
分析句子的意思可知，本句实际上是肯定整体，指出其中的各种不足，所以用介词短语except for来表示．except for后接的词同句子中的整体词（主语）不是同类的，指从整体中除去一个细节，一个方面．而except后接的词同整体词（主语）一般是同类，指在同类的整体中除去一个部分．

点评 做翻译填空的题目要注意解题步骤：1．分析每道题目需要完成部分的语法属性　2．划出已给出部分的中心词．依据空格前后成分，确定空格的语法属性：词性、单复数、时态等．

练习册系列答案
相关题目
19．I have two sisters，both of them are doctors．them改为whom 或both前加and．
20．假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文．文中共有10处错误，每句中最多有两处．错误涉及一个单词的增加、删除或修改．
增加：在缺词处加一个漏词符号（^），并在其下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（\）划掉．
修改：在错的词下画一横线，并在该词下面写出修改后的词．
注意：1．每处错误及其修改均仅限一词；
2．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分．
Last Friday evening，I had a talk about my grandma．She told me that she wanted visiting Shanghai．She would like to see the greatly changes in her hometown．Heard this，I began to book the air ticket for her on the Internet and I checked weather in Shanghai as well．After that，I helped my grandma prepare all the thing she might need during her trip such as a camera or a smart phone．The next day，I head for the airport to see my grandma off．Although it was a busy weekend，but I felt proud because I could do everything for my grandma..
17．One Sunday morning，Li Ming and his grandpa were feeded a bird in the cage．The bird was unhappy because it had enough food and waters．Li Ming didn't know why．
The next morning on his way to the school，Li Ming saw some birds fly in the sky．Then he thought of the lonely bird in the cage．He decided to persuade his grandpa set the bird free．When he got home，he said to his grandpa，"Birds also need friends!"With his delight，his grandpa agreed him．
The bird was set free．Grandpa or the child were very happy to look the bird flying away into the sky．
4．增加：在缺词处加一个漏词符号（∧），并在此符号下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（╲）划掉
修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词
I have been in China for 3year．My friends in American sometimes write to me，asking me how long I'll stay here，when I'm thinking of returning home．The answer of their questions is simply：I do not know when I will return home．At the moment，I have no reason to return back to America．I liked living in China．Beside，I enjoy meeting Chinese people and travel around the country．My work is very interested，and there are so many things I don't know about China that I hope to discover it in the future．
14．Soccer is a kind of sport        you can do physical exercise，and learn responsibility，teamwork and dedication．（　　）
A．whichB．whenC．asD．where
1．Like many new graduates，I left university full of hope but with no real idea of what I wanted to do．My degree，with honors，in English literature had not really prepared me for anything practical．I knew I wanted to make a difference in the world somehow，but I had no idea how to do that．That's when I learned about the Lighthouse project．
I started my journey as a Lighthouse Project volunteer by reading as much as I could about the experiences of previous volunteers．I knew it would be a lot of hard work，and that I would be away from my family and friends for a very long time．In short，I did not take my decision to apply for the Lighthouse Project lightly，neither did my family．
Finally，however，I won the support of my family，and I sent in all the paperwork needed for the application （申请）．After countless interviews and presentations，I managed to stand out among the candidates and survive the test alone．Several months later，I received a call asking me to report for duty．I would be going to a small village near Abuja，Nigeria．
After completing my training，I was sent to the village that was small and greatly in need of proper accommodation．Though the local villagers were poor，they offered their homes and food as if I were their own family．I was asked to lead a small team of local people in building a new schoolhouse．For the next year or so，I taught in it．But I sometimes think I learned more from my students than they did from me．
Sometimes during that period，I realized that all those things that had seemed so strange or unusual to me no longer did，though I did not get anywhere with the local language，and I returned to the USA a different man．The Lighthouse Project had changed my life forever．
28．What do we know about the author？C
A．His dream at university was to become a volunteer．
B．He took pride in making contributions to the world．
C．His university education focused on the theoretical knowledge．
D．He had dreamed about being a volunteer since he was in college．
29．According to paragraph 2，it is most likely that the authorB．
A．felt happy to leave his family and friends．
B．discussed his decision with his family．
C．asked previous volunteers about voluntary work．
D．attended special training to finish difficult tasks．
30．The underlined word"accommodation"in paragraph 4meansC．
A．drinking water．
B．English teachers．
C．living places and food                 
D．teaching buildings．
31．What can we infer from the author's experiences In Nigeria？B
A．He was chosen as the best teacher by his students．
B．He found some difficulty getting used to the local culture．
C．He had learned to communicate in the local language．
D．He had overcome all his weakness before he left for home．
18．假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的一下作文．文中共有10处语言错误，每句中最多有两处．每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改．
增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（\）划掉．
修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词．
注意：1 没出错误及其修改均仅限一词；
2 只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分．
One day when I was on my way to home from school，I found a building on fire．Immediately I called the firefighters．
Several minutes lately，the firefighters arrived and tried their best to control the fire．With the help of the firefighters，a lot of peoples left the building safely．Sudden a foreign woman came in a hurry to tell the firefighters everything．But they can't understand what she said．I went to the woman and asked her that was happening．She told me that his daughter was still in the building．I told the firefighters about it at once．They immediately run into the building and rescued little girl．
19．In the second morning，Tony，wearing an apron，brought her breakfast and then asked her whether she needed help dressing．In-On．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网