题目内容
4.这项研究表明人的成就与态度有关.(relate)There search indicates that one's achievement is related to his attitude..分析 The research indicates that one's achievement is related to his attitude.
解答 答案:The research indicates that one's achievement is related to his attitude.表明indicate,与…有关be related to,成就achievement,态度attitude;这是一句宾语从句的翻译,句意表达是研究成果,用一般现在时态即可.
点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态,然后要把握好短语表达,最后要注意句子结构.
练习册系列答案
相关题目
10.We are very grateful to you for your effort to come to help us.( )
A. | all the way | B. | in the way | C. | on the way | D. | by the way |
15.I don't think the experiment is ___ failure,because it has provided us with ___valuable experience for our future tests.( )
A. | 不填; 不填 | B. | 不填; a | C. | a; a | D. | a; 不填 |
12.______ we are aware of the effects that diet products have on us,it is time to seriously think about buying them.( )
A. | As far as | B. | Now that | C. | Even though | D. | So long as |
9._____ the robbery was committed,the police began searching for the criminals.( )
A. | As soon as | B. | As long as | C. | As far as | D. | As well as |
20.What has been ____?You haven't been around to see us for ages.( )
A. | turning you away | B. | keeping you away | ||
C. | giving you away | D. | putting you away |