题目内容

7．第二天早上，我正感到绝望的时候，一艘船发现了我．
The next morning I'd just about given myself up for lostwhen I was spotted by a ship．

分析 句子应使用when引导的时间状语从句，be spotted by…"被…所发现"．

解答 84．when I was spotted by a ship

点评 对于汉译英这种题，要分析句子意思，再从结构上和意义上对答案进行确定．

练习册系列答案
相关题目
17．It may appear strange to hear that crops are making headlines．But this is no ordinary produce-these fruits and vegetables have been grown in simulated（模拟的）Martian and lunar soils!
Though the possibility of growing crops in outer space only gained widespread interest after Matt Damon grew potatoes in the movie"The Martian"，scientists have been testing the idea for many years．Fresh produce will after all be the key to setting up space colonies（殖民地）．
Among the pioneers in this effort is a team led by Wieger Wamelink，a scientist at Netherland's Wageningen University．In 2013，they planted fourteen varieties of plants in simulated Martian and lunar soils．Though the"Mars"plants did not bear any produce，they grew better than the"lunar"plants，most of which died shortly after being planted．Lack of vapor in the soil，according to the scientists，might have accounted for the failure．
The second experiment began in late 2015．The researchers selected the same crops，while this time they used larger containers and added grass to them．In March 2016，their efforts were rewarded with a variety of produce including the vegetable that kept"The Martian"alive：potatoes．
However，the researchers were still not sure if the produce was safe to eat．That's because the Martian and lunar soils contain heavy metals like lead and arsenic，which do not affect plants but are poisonous to humans．
After months of testing，earlier this week，the team finally confirmed that the produce was safe for human consumption．Some of the crops even contained lower levels of heavy metals than plants grown in the"ordinary"earth soil．
To celebrate the success，the scientists held a dinner party that centered ground the crops．While there is no word on how the food tasted，it sure looks delicious．

24．Scientists are trying out the idea of growing crops in outer space becauseC．
A．the movie"The Martian"has opened up the possibility for the idea
B．soils on the Mars and the moon are similar to the earth soil
C．it is of great importance to space exploration in the future
D．it is a good solution to the world's growing population
25．What change was made in the second experiment？C
A．The shape of the containers．
B．The types of the plants．
C．The conditions of the soil．
D．The temperature of the lab．
26．Which of the following might be the best title for the passage？D
A．Wieger Wamelink-a Pioneer in Space Crop Growing
B．Space Colonies-Far from Possible
C．Food Safety-a Main Public Concern
D．"Martian"and"Lunar"Crops-Safe for Humans．
18．Morissette's song shows she is a trueperformer （perform）
15．假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文．文中共有10处语言错误，每句中最多有两处．每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改．
增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（\）划掉．
修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词．
注意：1．每处错误及其修改均限一词；
2．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分
I will share with you true story that happened a couple of day ago．One of my classmates bought a bag of snacks from a food store．A few classmates were then inviting to enjoy the snacks．Unluckily，all of us got poisoned and had stomachaches with their faces pale．They were quickly sent to a nearby hospital．Doctors examined them but gave them some medicine．They were out of danger soon before taking the medicine．This accident makes us to realize the seriousness of the food safe problem．Therefore，I strong suggest that the whole society pays more attention to it．
2．The famous film star should apologize for his telling a lie to his fans．
12．Thinking of buying a pair of new running shoes？Have the latest running shoe advertisements left you confused？To know which pair of shoes is the best for you，read on．
（36）B
If you do not know your foot size，I advise you to go to a footwear specialty shop and check your foot size．If the sizes of your feet vary，then your shoe size must match the size of your larger foot．
（37）EThis will help you identify your pronation（内翻）quickly．Wet your feet and stand on the bathmat．Observe your footprints．If your footprints indicate your entire foot，then you over-pronate．If your footprints show a very thin band between the ball of your foot and your heel，then you under-pronate．Normal pronation lies between over-pronation and under-pronation．
Time to buy．
When you buy your shoes also plays a major role in the fitting of your shoes．You should preferably shop for shoes in the late afternoon．（38）CThe feet have a tendency to expand while running．So buying shoes that match the largest size of your feet is always advised．
Curve（弯曲）of the shoes．
（39）GShoes with a curved shape will be the best for those who under-pronate．Shoes with a semi-curved shape will be suitable for those who have normal pronation．
Testing your shoes．
Once you have chosen your pair of shoes，you should test them．Walk and jump around in them．（40）FIf you don't feel comfortable，then ask for another pair．
Knowing how to choose running shoes is essential．It helps you avoid injuries．Get running shoes that fit you，instead of following those advertisements blindly．

A．Style of the shoes．
B．Know your feet．
C．Your feet are the largest then．
D．Choose the shoes in your favorite color．
E．You should also know your arch（足弓）shape．
F．Make sure that you arc comfortable in them．
G．If you have flat feet，then shoes with a straight shape are suitable for you．
19．假如你是李华，刚从外国度假回来，你对度假期间的宾馆很不满意，宾馆房间小，有时没有热水，网络连接慢，食物不新鲜．请给该宾馆负责人写封信，说明情况，并要求赔偿．
注意：1．词数100左右；2．可适当增加细节，以使行文流畅．
Dear Sir or Madam，
I am Li Hua．I stayed in your hotel a week ago．I am writing to complain about my recent stay at your hotel．I have never stayed in a worse place before．
I was disappointed with the quality of the room，it was too small．And the bathroom sometimes did not have a shower．Besides，seldom have I had such terrible food．However，I was most shocked by the bill which I was presented with on my departure．
I shall expected financial compersation of $300．Otherwise，I intend to turn to your national tourist authorities for assistance．
Looking forward to hearing from you．
Yours faithfully，
Li Hua．
16．The girl arranged to have piano lessons at the training centre with her sisterwhereshe would stay for an hour．
17．When you step into a new environment，you must have a strong wish to fit in．Fitting in means making more friends，having more influence on others and getting more chances to live a happier life．（36）C 
Be confident．Confidence attracts most people．Everyone is special and there is only one person like you in this world．Spend some time thinking about your strong points．（37）DYou won't have much difficulty fitting in．
Be kind to everyone．Kindness is the bridge to your own happiness．When people notice your kindness，they will return it one day．Always give more than you receive，and think more of others than of yourself．（38）E
（39）AVarious activities like playing football can help you to be known to others．You may add more friends to your circle．At the same time，you'll be amazed to see how much they like you．Instead of wasting time being alone，go out to dance and sing together with others to develop friendship．
Do smile to everyone every day．It makes both you and others feel happy．（40）BHumor catches others'attention as well．People will like you for making them live happily．
If you follow what is mentioned above，you will be accepted by people around you．As a result，you will fit in very well and enjoy your new life．

A．Be active in group activities．
B．A pleasant smile costs the least and does the most．
C．Here is some advice that can help you．
D．If so，you will be able to build up confidence step by step．
E．A person who cares for others is popular everywhere．
F．However，everybody needs friends．
G．Even so，it often leaves one to wonder if we fit in well．

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网