ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿¼Ù¶¨Ó¢Óï¿ÎÉÏÀÏʦҪÇóͬ×ÀÖ®¼ä½»»»ÐÞ¸Ä×÷ÎÄ£¬ÇëÄãÐÞ¸ÄÄãͬ×ÀдµÄÒÔÏÂ×÷ÎÄ¡£ÎÄÖй²ÓÐ10´¦ÓïÑÔ´íÎó£¬Ã¿¾äÖÐ×î¶àÓÐÁ½¸°£¬Ã¿´¦´íÎó½öÉæ¼°Ò»¸öµ¥´ÊµÄÔö¼Ó¡¢É¾³ý»òÐ޸ġ£
Ôö¼Ó£ºÔÚȱ´Ê´¦¼ÓÒ»¸ö©×Ö·ûºÅ£¨°Ë£©£¬²¢ÔÚÆäÏÂÃæд³ö¸Ã¼ÓµÄ´Ê¡£
ɾ³ý£º°Ñ¶àÓàµÄ´ÊÓÃбÏߣ¨£Ü£©»®µô¡£
Ð޸ģºÔÚ´íµÄ´ÊÏ»®Ò»ºáÏߣ¬²¢ÔڸôÊÏÂÃæд³öÐ޸ĺóµÄ´Ê¡£
×¢Ò⣺1£©Ã¿´¦´íÎó¼°ÆäÐ޸ľùÏÞÒ»´Ê¡£
2£©Ö»ÔÊÐíÐÞ¸Ä10´¦£¬¶àÕߣ¨´ÓµÚ11´¦Æ𣩲»¼Æ·Ö¡£
Apart from my mother, I've been very lucky to having had two teachers who have been fundamental influences in my life. The first was my first piano teacher. She really got me interesting in the piano and made a huge impression in me at a very early age. She helped me to learn the basic techniques and develop understanding of the instrument. Then, when I was 16, I start studying with my second inspirational teachers. He made me much more confident and encouraged me to enter for competitions even when I felt certain and unconfident about doing this. He had enormous faith in us, and it was this, more than anything else, which inspired me to make music my career.
¡¾´ð°¸¡¿¢Ùhaving¸ÄΪhave£»¢Úinteresting¸ÄΪinterested£»¢Ûin¸ÄΪon£»¢ÜunderstandingÇ°¼Óan¢Ýstart¸ÄΪstarted£»¢Þteachers¸ÄΪteacher£»¢ßÈ¥µôenterºóµÄfor£»¢àcertain¸ÄΪuncertain£»¢áus¸ÄΪme£»¢âwhich¸ÄΪthat¡£
¡¾½âÎö¡¿ÕâÊÇһƪ¼ÇÐðÎÄ£¬×÷Õß½éÉÜÁ˶Ô×Ô¼ºÓ°ÏìºÜ´óµÄÁ½Î»ÀÏʦ¼°¾ßÌåÊÂÀý¡£
¢Ù¿¼²é²»¶¨Ê½¡£´Ë´¦²»¶¨Ê½to have×ö±íÓ¶¯´ÊÓÃÔÐΡ£¹Êhaving¸ÄΪhave¡£
¢Ú¿¼²éÐÎÈÝ´Ê¡£interesting¡°ÓÐȤµÄ¡±ÐÞÊÎÎinterested¡°¸ÐÐËȤµÄ¡±ÐÞÊÎÈË¡£´Ë´¦ÐÞÊÎSheÓÃinterested£¬¹Êinteresting¸ÄΪinterested¡£
¢Û¿¼²é¹Ì¶¨¶ÌÓï¡£make ¡impression on sb.¹Ì¶¨¶ÌÓ¡°¸øijÈËÁôÏ¡ӡÏó¡±£¬¹Êin¸ÄΪon¡£
¢Ü¿¼²é¹Ú´Ê¡£´Ë´¦understandingÊÇ¿ÉÊýÃû´Ê£¬±íʾһÖÖÀí½â¡£understanding¿ªÍ·ÊÇÔªÒôÒô±êÓÃan£¬¹ÊunderstandingÇ°¼Óan¡£
¢Ý¿¼²éʱ̬¡£¸ù¾Ýʱ¼ä×´Óïwhen I was 16¿ÉÖªÓùýȥʱ£¬¹Êstart¸ÄΪstarted¡£
¢Þ¿¼²éÃû´Ê¡£¸ù¾ÝÐÞÊδÊmy second¿ÉÖªÃû´ÊÓõ¥Êý£¬Ö¸µÚ¶þ¸öÀÏʦ¡£¹Êteachers¸ÄΪteacher¡£
¢ß¿¼²é¼°Îﶯ´Ê¡£¾äÖÐenterÊǼ°Îﶯ´ÊºóÃæÖ±½Ó¼Ó±öÓ²»Óüӽé´Ê¡£¹ÊÈ¥µôenterºóµÄfor¡£
¢à¿¼²é¾äÒâ¡£´Ë´¦Ö¸ÎҶԲμӱÈÈü¸Ðµ½²»È·¶¨ºÍûÐÅÐÄ£¬ºÍandºóµÄ unconfident²¢ÁУ¬¹Êcertain¸ÄΪuncertain¡£
¢á¿¼²é´ú´Ê¡£Óë¾äÖеÄÖ÷ÓïIÒ»Ö£¬Ö¸ÎҲμӱÈÈü£¬ÀÏʦ¶ÔÎÒÓÐÐÅÐÄ¡£¹Êus¸ÄΪme¡£
¢â¿¼²éÇ¿µ÷¾ä¡£¾äÖаüº¬Ç¿µ÷¾ä£¬½á¹¹Îª£ºit was+±»Ç¿µ÷²¿·Ö+ that+ÆäËû£¬ÓÃthatÒýµ¼£¬¹Êwhich¸ÄΪthat¡£