题目内容
6.由于某种原因,警察很难靠近出事现场.For some reason,the police had difficultygetting close to the scene.
分析 For some reason,the police had difficulty getting closeto the scene
解答 根据汉语"由于某种原因,警察很难靠近出事现场."可知此句需用短语 have difficulty in doing在做某事方面有困难,再结合短语get close to 靠近.可得出答案:getting close
点评 句子翻译要注意这几点:单词的准确性(指那些地道的专门的单词翻译),语法问题(包括习惯用语 固定搭配),句子的结构合理.
练习册系列答案
相关题目
16.-Is it my age ______ the boss minds?
-I'm afraid so.He will consider _____ necessary to have an experienced assistant.( )
-I'm afraid so.He will consider _____ necessary to have an experienced assistant.( )
A. | that;it | B. | which;it | C. | which;that | D. | that;that |
18.Arthur owed his success to his family that offered a peaceful and happy ______ for his study.( )
A. | content | B. | atmosphere | C. | competition | D. | assistance |