由于某种原因.警察很难靠近出事现场．For some reason.the police had difficultygetting close to the scene．题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

6．由于某种原因，警察很难靠近出事现场．
For some reason，the police had difficultygetting close to the scene．

分析 For some reason，the police had difficulty getting closeto the scene

解答根据汉语"由于某种原因，警察很难靠近出事现场．"可知此句需用短语 have difficulty in doing在做某事方面有困难，再结合短语get close to 靠近．可得出答案：getting close

点评句子翻译要注意这几点：单词的准确性（指那些地道的专门的单词翻译），语法问题（包括习惯用语固定搭配），句子的结构合理．

练习册系列答案

17．Now that you are a big boy，you must behave better．
既然你都是个大孩子了，就必须要表现好点儿．．

14．It was Mother's Day morning last year and I was doing my shopping at our local supermarket with my five-year-old son，Tenyson．As we were leaving，we found that only minutes earlier an elderly woman had fallen over at the entrance and had hit her head on the concrete．Her husband was with her，but there was blood everywhere and the woman was embarrassed and clearly in shock．
Walking towards the scene，Tenyson became very upset about what had happened to the couple．He said to me，"Mum，it's not much fun falling over in front of everyone．"
At the front of the supermarket a charity （慈善） group had set up a stand selling cooked sausages and flowers to raise funds．Tenyson suggested that we should buy the lady a flower．"It will make her feel better，"he said．I was amazed that he'd come up with such a sweet idea．So we went over to the flower seller and asked her if we could buy a flower for the lady to cheer her up．"Just take it，"she replied．"I can't take your money for such a wonderful gesture．"
By now paramedics （救援人员） had arrived，and were attending the injured woman．As we walked up to her，my son became intimidated by all the blood and medical equipment．He said he was just too scared to go up to her．
Instead I gave the flower to the woman's husband and told him，"My son was very upset for your wife and wanted to give her this flower to make her feel better．"
At that，the old man started crying and said，"Thank you so much，you have a wonderful son．Happy Mother's Day to you．"
The man then bent down and gave his wife the flower，telling her who it was from．Though badly hurt and shaken，the old lady looked up at Tenyson with love in her eyes and gave him a little smile．
29．What dose the author intend to tell us？D
A．One can never be too careful．
B．Actions speak louder than words．
C．Love begins with a little smile．
D．A small act of kindness brings a great joy．
30．Which of the following is TRUE according to the passage？D
A．The elderly woman was knocked down by Tenyson．
B．The elderly woman was moved to tears by Tenyson's gesture．
C．Tenyson's care for the elderly woman puzzled the flower seller．
D．Tenyson's idea of buying a flower gained his mother's support．
31．The underlined word"intimidated"in the fourth paragraph probably means"C"．
A．astonished
B．struck
C．frightened
D．excited
32．What would be the best title for the passage？A
A．Flower Power
B．Mother's Day
C．An Accidental Injury
D．An Embarrassing Moment．

1．Many people believe that they will be happy once they arrive at some specific goal they set for themselves．However，more often than not，once you arrive"there"you will still feel dissatisfied，and move your"there"vision to yet another point in the future．By always chasing （追寻） after another"there"，you are never really appreciating what you already have right"here"．It is important for human beings to keep sober-minded（头脑清醒的） about the age-old drive to look beyond the place where you now stand．On one hand，your life is developed by your dreams and aspirations （抱负）．On the other hand，these drives can pull you farther and farther from your enjoyment of your life right now．
To be grateful means you are thankful for what you have right now．Gratitude （感激） fills your heart with the joyful feeling and allows you to fully appreciate everything that arises on your path．As you try hard to keep your focus on the present moment，you can experience the full wonder of"here"．
There are many ways to develop gratitude．Here are just a few suggestions you may wish to try：
•Imagine what your life would be like if you lost all that you had．This will most surely remind you of how much you do appreciate it．
•Make a list each day of all that you are grateful for，so that you can stay conscious （有意识的） daily of your blessings．Do this especially when you are feeling as though you have nothing to feel grateful for．Or spend a few minutes before you go to sleep giving thanks for all that you have．
•Spend time offering assistance （帮助） to those who are less fortunate than you，so that you may gain a new perspective （观点）．
What really matters is that you create a space in your consciousness for appreciation for all that you have right now，so that you may live more happily in your present moment．
24．According to the first paragraph we knowB．
A．many people feel satisfied with what they have right now
B．aspirations can pull a person farther from his present life
C．none can be sober-minded about his dreams and aspirations
D．we should be busy with chasing one after another"there"
25．Gratitude can NOTD．
A．fill your heart with happy feelings
B．allow you to fully appreciate your"here"
C．make people experience the wonder of"here"
D．drive people to give up their future
26．If we want to develop gratitude，we should better NOTA．
A．check out what we lose everyday
B．give thanks for all that we have before sleeping
C．help others who are less fortunate than us
D．make a list each day of all that we should thank for．

11．I really love my job because I enjoy working with small children and like the challenges and awards from the job．I also think my work is important．There was a time when I thought I would never have that sort of career．
I wasn't an excellent student because I didn't do much schoolwork．In my final term I started thinking what I might do and found I didn't have much to offer．I just accepted that I wasn't the type to have a career．
I then found myself a job-looking after two little girls．It wasn't too bad at first．But the problems began when I agreed to live in so that I would be there if my boss had to go out for business in the evening．We agreed that if I had to work extra hours one week，she'd give me time off the next．But unfortunately，it didn't often work out．I was getting extremely tired and fed up，because I had too many late nights and early mornings with the children．
One Sunday，I was in the park with the children，and met Megan who used to go to school with me．I told her about my situation．She suggested that I should do a course and get a qualification（资格证书）if I wanted to work with children．I didn't think I would be accepted because I didn't take many exams in school．She persuaded me to phone the local college and they were really helpful．My experience counted for a lot and I got on a part-time course．I had to leave my job with the family，and got work helping out at a kindergarten．
Now I've got a full-time job there．I shall always be thankful to Megan．I wish I had known earlier that you could have a career，even if you aren't top of the class at school．
21．What is the author's present job？D
A．Working part-time in a college．
B．Taking care of children for a family．
C．Helping children with their schoolwork．
D．Looking after children at a kindergarten．
22．When staying with the two girls'family，the authorB．
A．was paid for extra work
B．often worked long hours
C．got much help from her boss
D．took a day off every other week
23．Why did the author leave her first job？C
A．She found a full-time job．
B．She was fed up with children．
C．She decided to attend a part-time course．
D．She needed a rest after working extra hours．
24．What has the author learned from her own experiences？A
A．Less successful students can still have a career．
B．Qualifications are necessary for a career．
C．Hard work makes an excellent student．
D．One must choose the job one likes．

18．Arthur owed his success to his family that offered a peaceful and happy ______ for his study．（　　）

15．最后的结果是在巴黎和伦敦之间做出选择．
In the end，itcame down to a choice between Paris and London．

16．One often hears it said that travel broadens the mind．But does this always happen？
    When an acquaintance of mine returned from France，I asked him how he liked it．"The breakfasts were terrible．"he said，"No bacon or kippers．I had fried eggs and chips，but it was quiet a business getting them to make them．"Obviously travel had not broadened his mind．He had judged it entirely from his own English viewpoints．
    All nationalities，in all foreign countries，can be found judging what they see，hear，taste and smell according to their own habits and customs．People who are better educated and who have read a lot about foreign countries tend to adapt and tolerate all easily．That is because their minds have already been broadened before they start travelling．
    Physical differences are not so difficult to be adapted to as mental ones．In Indonesia，the left hand is considered unclean．When a foreigner offers or takes something with his left hand，the Indonesian may explain this action as arising from a difference in custom，but the deep prejudice against the use of the left hand will not be so easilydone away with．
There are some travelers who adapt themselves so successfully to foreign customs and habits that they get the severe criticisms of their more stubborn fellow-countrymen．If they are Asians，they are accused of having become"Westernized"，and if they are Europeans，people say they have"gone native"．
Perhaps the ideal would be if travel could succeed m making people tolerate the habits and customs of others without abandoning their own．The criterion for judging a foreigner could be"Does he try to be polite and considerate to others？"instead of"Is he like me？
66．The author mentions his acquaintance's travel to showC．
    A．the breakfasts are terrible in France
    B．the English style of life is better
    C．travel can't always broaden one's mind
    D．it is not easy to get used to the life in France
67．The better educated peopleA
    A．are adapted easily to foreign customs and habits
    B．always judge things from their own viewpoints
    C．never have an open mind to different cultures
    D．tend to compare two kinds of habits and customs
68．Which of the following can best replace of the underlined phrase"done away with"in Paragraph 4？D
    A．put up with    B．taken place of        C．made up for      D．got rid of
69．According to Paragraph 5，those who adapt themselves successfully areB．
    A．better understood                   B．sometimes criticized
    C．well accepted                       D．never tolerated
70．We can infer from the text thatB．
    A．cultural differences are never tolerated in all countries
    B．"travel broadens the mind sometimes doesn't make sense
    C．cultural differences are not difficult to be adapted to
    D．one should try to copy foreign customs when travelling．

试题分类