题目内容

1.多亏这位警察的帮助,丢失的行李很快被找到了.(thank to )Thanks to the help of the policeman,the lost luggage was found quickly..

分析 Thanks to the help of the policeman,the lost luggage was found quickly.

解答 Thanks to the help of the policeman,the lost luggage was found quickly.
这是对过去事实的陈述,所以使用一般过去时.
本句可使用thanks to sth多亏了…;根据句意"丢失的行李很快被找到了"可知,使用被动语态.
thanks for和 thanks to的区别
Ⅰ.thanks for=thank you for"为…谢"强调谢的原因.
如:
①Thanks for lending me your umbrella.谢谢你借给我雨伞.
②Thank you for your dictionary.谢谢你的字典.
Ⅱ.thanks to
"多亏了…";"由于…的帮助"相当于because of …或 with the help of …,在此短语中,to是一个介词,后接名词或代词.
如:
①Thanks to the doctor,I am well again.多亏这位医生,我身体又康复了.
②Thanks to our teachers,we all passed the exam.多亏了老师的帮助,我们都及格了.
③Thanks to your help,I finish the work on time.多亏了你的帮助,我才能按时完成工作.

点评 翻译题要注意所给词的限制,结合所给的词适当选择相关短语或者句式做出相应的翻译,译文要符合西方人的表达方式和思维习惯.

练习册系列答案
相关题目
3.Our room was on the second floor but you could still hear the roar of the ocean and see the stars at night.I used to take long walks along the water.The food in town was wonderful and the people were very friendly.The area was very quiet and peaceful,and fairly deserted.
The last evening of our vacation,however,we all heard strange footsteps following closely behind us as we were walking up to our room in the holiday centre.We turned around and noticed a fairly young man moving very rapidly across the beach and getting closer to us.He was tall and wore a baseball cap.We couldn't see his face and he was approaching us very rapidly.The man's actions made my dad very nervous.Dad warned us that we'd better try to make it to our hotel room as quickly as possible.I didn't like my dad's voice; I could hear fear in it.It was late and we were all alone.We didn't have any cell phones on us.I never saw Dad as worried as he was then and I knew that something was terribly wrong.The sense of fear started to overwhelm Mom and me.We had had such a good time in town.Now,the night was rapidly turning into a dangerous situation.
We could hear the man's footsteps getting closer.Dad's face was almost pale.The so-called intruder (侵入者) had moved nearer and nearer when all of a sudden,the nearby vending(自动贩卖) machine started going crazy and spitting out cans of soda!The noise actually scared the intruder and he ran out of sight.My parents were shaking,but we all turned around to see who had put money into the vending machine downstairs,and actually saved us,but no one was around at all.Not a soul.
It's one vacation I will never forget.

56.Where did the author spend her vacation?B
A.Near a lake.  B.At the seaside.  C.In a village.  D.In a mountain.
57.What happened on the last evening of their vacation?A
A.They were followed by a stranger.
B.Their cell phones were missing.
C.Their money was stolen.
D.They lost their way.
58.The underlined word"overwhelm"in Paragraph 2meansA.
A.control  B.move  C.excite  D.impress
59.What helped them get out of the trouble?D
A.Their quick action.
B.Other people's kind help.
C.The young man's warning.
D.The noise from the vending machine.
6."A person's a person,no matter how small,"Theodor Seuss Geisel,Dr.Seuss,would say."Children want the same things we want.To laugh,to be challenged,to be entertained and delighted."
Brilliant,humorous,and always respectful of children,Dr.Seuss charmed four generations of youngsters and parents.In the process,he helped millions of kids learn to read.
Dr.Seuss was born Theodor Geisel in Springfield,Massachusetts,on March 2,1904.After graduating from Dartmouth College in 1925,he went to Oxford University,intending to acquire a doctor's degree in literature.At Oxford,Geisel met Helen Palmer,whom he married in 1927.Upon his return to America later that year,Geisel published cartoons and humorous article for Judge,the leading humor magazine in America at that time.His cartoons also appeared in major magazines such as Life,Vanity fair,and Liberty.Geisel gained national exposure when he won an advertising contract for an insecticide called Flit.He coined the phrase"Quick,Henry,the Flit!",which became a popular expression.
Geisel published his first children's book,And to Think That I saw It on Mulberry Street,in 1937after 27publishers rejected it.
He began to work as Dr.Seuss on illustrated literature,mostly children's literature,in the late 1930s,publishing the books And to Think That I Saw It on Mulberry Street(1937),The 500Hats of Bartholomew Cubbins(1938),The King's Stilts(1939),The seven Lady Godivas(1939),and Horton Hatches the Egg(1940).
As the winner of the Pulitzer Prize in 1984,an Academy Award,three Emmy Awards,three Grammy Awards,and three Galdecott Honors,Geisel wrote and illustrated 44books.While Theodor Geisel died on September 24,1991,Dr Seuss lives on,inspiring generations of children of all ages to explore the joys of reading.

25.From the first two paragraphs,we can tell Dr.SeussA.
A.showed great respect for children.
B.used to be a teacher.
C.was very kind and generous.
D.wrote books for children.
26.The underlined part"gained national exposure"in the third paragraph can be explained as"C."
A.was exposed to advertising.
B.learned a lot about advertising.
C.become famous in the USA.
D.earned a lot of money.
27.According to the passage,And to Think That I saw It on Mulberry StreetD.
A.was published in 1939.
B.is Geisel's second children's book
C.won Geisel the Pulizer Prize.
D.had been rejected 27times before being published.
28.What can be inferred from the last paragraph?C
A.Geisel wrote 44books in his life.
B.Thedor Geisel died at the age of 90.
C.Dr.Seuss's children's books must sell very well.
D.Theodor Geisel won awards 5times.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网