题目内容
16.新颁布的禁烟令得到了广大市民的支持.(ban )The newly-issued ban on smoking has been supported by most citizens..分析 考查汉译英,用现在完成时态的被动.
解答 答案:The newly-issued ban on smoking has been supported by most citizens.用现在完成时态的被动.注意主谓一致,用has 不用have.
点评 汉译英时,要先找到主语,然后确定时态、语态,再注意顺序.
![](http://thumb2018.1010pic.com/images/loading.gif)
练习册系列答案
相关题目
1.My mother has been a true inspiration to me and changed the way I look at life.Since my birth she has made it evident that I would become (41)D and that I would be one of the great ones.She has taught me that I can do anything if I put my (42)A to it.
As a young boy,I struggled to achieve tasks that came (43)Dto others.I had problems with writing,reading and especially speaking.I didn't talk the way (44)C kids did and did not respond to questions or stay alert to my surroundings.My reading was poor(45)Cwith teachers helping me,and my speech was hard to(46)D.My writing was not at the(47)Ait should have been.Even simple things like knowing my left from my right or being able to snap my fingers were(48)A.
My mother (49)Ball my challenges and as a professor with a PH.D.,decided to(50)Cthe situation early in my development.She didn't want me to(51)B.After a while,we did indeed get over all the problems that had(52)Dme.She spent hours every day (53)Ame everything I needed to know,determined to help me learn.(54)A her I would not be anywhere close to the level I am now.
In addition,she gave(55)Bfor my life.She told me what to do and what not to do.Her expectations have always been high (56)Cshe knows that I can do it.For that,I thank her.She would not allow her son to be incapable.She never(57)Bon me,and to this day she tells me education is a must.I will be a(58)Cperson if I continue to follow her lead.She encourages me to study hard for my(59)B and attend college.
She used her gifts as a (60)Dto help a child-her child-and now I have the opportunity to become something.
As a young boy,I struggled to achieve tasks that came (43)Dto others.I had problems with writing,reading and especially speaking.I didn't talk the way (44)C kids did and did not respond to questions or stay alert to my surroundings.My reading was poor(45)Cwith teachers helping me,and my speech was hard to(46)D.My writing was not at the(47)Ait should have been.Even simple things like knowing my left from my right or being able to snap my fingers were(48)A.
My mother (49)Ball my challenges and as a professor with a PH.D.,decided to(50)Cthe situation early in my development.She didn't want me to(51)B.After a while,we did indeed get over all the problems that had(52)Dme.She spent hours every day (53)Ame everything I needed to know,determined to help me learn.(54)A her I would not be anywhere close to the level I am now.
In addition,she gave(55)Bfor my life.She told me what to do and what not to do.Her expectations have always been high (56)Cshe knows that I can do it.For that,I thank her.She would not allow her son to be incapable.She never(57)Bon me,and to this day she tells me education is a must.I will be a(58)Cperson if I continue to follow her lead.She encourages me to study hard for my(59)B and attend college.
She used her gifts as a (60)Dto help a child-her child-and now I have the opportunity to become something.
41.A.everything | B.nothing | C.anything | D.something |
42.A.mind | B.brain | C.feelings | D.work |
43.A.smoothly | B.strongly | C.frequently | D.easily |
44.A.average | B.ordinary | C.normal | D.common |
45.A.just | B.ever | C.even | D.only |
46.A.hear | B.write | C.read | D.understand |
47.A.level | B.length | C.speed | D.degree |
48.A.problems | B.excuses | C.worries | D.duties |
49.A.suffered | B.observed | C.removed | D.tolerated |
50.A.study | B.find | C.change | D.keep |
51.A.fight | B.struggle | C.strike | D.challenge |
52.A.interrupted | B.disturbed | C.terrified | D.troubled |
53.A.teaching | B.giving | C.supporting | D.reminding |
54.A.Without | B.Except | C.Besides | D.Beyond |
55.A.information | B.advice | C.promise | D.expectation |
56.A.before | B.though | C.because | D.unless |
57.A.set up | B.gave up | C.pushed up | D.looked up |
58.A.rich | B.famous | C.successful | D.powerful |
59.A.training | B.grades | C.experiments | D.abilities |
60.A.woman | B.doctor | C.sister | D.teacher. |