题目内容
16．The businessmandonated/contributed （捐赠） a lot of money to the hospital．分析 商人向医院捐了一大笔钱．
解答 答案：donated/contributed
根据括号内所给中文及英文提示可知，本题考查donate/contribute"捐赠"这一单词（且时态为一般过去时）；donate/contribute sth to 意为"向…捐赠…"．拓展：contribute to doing 意为"是…的原因；有助于…"，contribute 还有"投稿"之意．
点评 本题考查句子翻译，做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分，再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变．
练习册系列答案
浙大优学小学年级衔接捷径浙江大学出版社系列答案
相关题目
1．That afternoon，a disease forced Diana to experience an emergency operation to deliver the couple's new daughter．At 12inches long and （41）Donly one pound and nine ounces，she was a premature baby．
But the doctor's soft words dropped like （42）B．"I don't think she's going to make it"he said．"There's only a 10-percent （43）A she will pull through the night，and even then，if by some chance she does make it，her future could be a very （44）C one．"
David and Diana listened as the doctor （45）D the serious problems the newly-born baby，Anna，would （46）B face if she survived．She would never walk；she would never（47）A；she would probably be blind；and so on．
"No!No!"was all Diana could （48）C．She and David，with their 5-year-old son Dusfin，had long （49）Dthe day they would have a daughter to become a （50）A of four．Now，within a matter of hours，that dream was slipping away．But Diana insisted，"I don't care what the doctors say!One day she will be coming home with us!"
Certainly，there was （51）Ca moment when Anna suddenly grew （52）B．But as the weeks went by，she did （53）D gain an ounce of weight here and an ounce of （54）A there．At last，when Anna turned two months old，her parents were able to （55）A her in their arms for the very first time though （56）Dcontinued to gently but coldly （57）Bthat her chances of surviving，much less living any kind of normal life，were next to zero．
Finally，Anna went home from the hospital，just as her mother had （58）C．Today，five years later，Anna is a little but lively young girl with bright gray eyes（59）B a strong interest for life．She shows no （60）C of any mental or physical injuries．Simply，she is everything a little girl can be．
But the doctor's soft words dropped like （42）B．"I don't think she's going to make it"he said．"There's only a 10-percent （43）A she will pull through the night，and even then，if by some chance she does make it，her future could be a very （44）C one．"
David and Diana listened as the doctor （45）D the serious problems the newly-born baby，Anna，would （46）B face if she survived．She would never walk；she would never（47）A；she would probably be blind；and so on．
"No!No!"was all Diana could （48）C．She and David，with their 5-year-old son Dusfin，had long （49）Dthe day they would have a daughter to become a （50）A of four．Now，within a matter of hours，that dream was slipping away．But Diana insisted，"I don't care what the doctors say!One day she will be coming home with us!"
Certainly，there was （51）Ca moment when Anna suddenly grew （52）B．But as the weeks went by，she did （53）D gain an ounce of weight here and an ounce of （54）A there．At last，when Anna turned two months old，her parents were able to （55）A her in their arms for the very first time though （56）Dcontinued to gently but coldly （57）Bthat her chances of surviving，much less living any kind of normal life，were next to zero．
Finally，Anna went home from the hospital，just as her mother had （58）C．Today，five years later，Anna is a little but lively young girl with bright gray eyes（59）B a strong interest for life．She shows no （60）C of any mental or physical injuries．Simply，she is everything a little girl can be．
| 41．A．showing | B．counting | C．measuring | D．weighing |
| 42．A．gifts | B．bombs | C．orders | D．comforts |
| 43．A．chance | B．right | C．time | D．result |
| 44．A．easy | B．common | C．cruel | D．peaceful |
| 45．A．solved | B．collected | C．created | D．described |
| 46．A．bravely | B．likely | C．completely | D．firmly |
| 47．A．talk | B．taste | C．breathe | D．see |
| 48．A．act | B．consider | C．say | D．refuse |
| 49．A．gone through | B．given up | C．relied on | D．dreamed of |
| 50．A．family | B．group | C．team | D．unit |
| 51．A．ever | B．even | C．never | D．still |
| 52．A．happier | B．stronger | C．quieter | D．calmer |
| 53．A．strangely | B．sharply | C．particularly | D．slowly |
| 54．A．strength | B．progress | C．skill | D．wisdom |
| 55．A．hold | B．grasp | C．touch | D．defend |
| 56．A．nurses | B．parents | C．relatives | D．doctors |
| 57．A．notice | B．warn | C．judge | D．urge |
| 58．A．doubted | B．feared | C．hoped | D．accused |
| 59．A．but | B．and | C．so | D．or |
| 60．A．effects | B．marks | C．signs | D．evidences． |
4．A gentle wind blew through Jennifer's hair．The golden red sun was （36）BShe was on the beach，looking up at the ball．She was amazed by its（37）D，deep red in the middle，（38）Cfading into yellow．She could hear nothing but the（39）Aand the seagulls flying up above in the sky．
The atmosphere（40）Aher．After all she had been through，this is what she（41）C．"It's getting late，"she thought，"I must go home，my parents will be（42）Dwhere I am．"She wondered how her parents would react，when she got home after the three days she was（43）C．
The sun had set by now and it was getting（44）C．She tried to imagine having her favorite（45）Don until she saw her front door．It seemed different．（46）Bhad taken care of the outside garden for days．She was（47）A：her father was usually so strict about keeping everything clean and tidy，and now…It all seemed（48）C．She couldn't understand what was going on．
She entered she（49）D．First，she went into the kitchen where she saw a（n）（50）Bwritten by her father．It said："Dear Ellen，there is some coffee ready，I went（51）A．"Ellen was her mother but-where was she？On the right side of the hallway was her（52）Broom．She went in．Then she saw her mother，lying on the bed sleeping．Her（53）Clooked so tired，as if she hadn't（54）Bfor days．She was really pale．Jenny just fell asleep beside her．When Jennifer woke up she found something（55）A．She was in her cozy bed in her nightclothes．
It felt so good being back home．Suddenly she heard a voice．"Are you feeling better now，dear？You know you got us very，very scared．"
The atmosphere（40）Aher．After all she had been through，this is what she（41）C．"It's getting late，"she thought，"I must go home，my parents will be（42）Dwhere I am．"She wondered how her parents would react，when she got home after the three days she was（43）C．
The sun had set by now and it was getting（44）C．She tried to imagine having her favorite（45）Don until she saw her front door．It seemed different．（46）Bhad taken care of the outside garden for days．She was（47）A：her father was usually so strict about keeping everything clean and tidy，and now…It all seemed（48）C．She couldn't understand what was going on．
She entered she（49）D．First，she went into the kitchen where she saw a（n）（50）Bwritten by her father．It said："Dear Ellen，there is some coffee ready，I went（51）A．"Ellen was her mother but-where was she？On the right side of the hallway was her（52）Broom．She went in．Then she saw her mother，lying on the bed sleeping．Her（53）Clooked so tired，as if she hadn't（54）Bfor days．She was really pale．Jenny just fell asleep beside her．When Jennifer woke up she found something（55）A．She was in her cozy bed in her nightclothes．
It felt so good being back home．Suddenly she heard a voice．"Are you feeling better now，dear？You know you got us very，very scared．"
| 36．A．rising | B．setting | C．shining | D．smiling |
| 37．A．shape | B．shadow | C．size | D．color |
| 38．A．quickly | B．partly | C．softly | D．probably |
| 39．A．waves | B．boats | C．trees | D．sands |
| 40．A．relaxed | B．puzzled | C．disappointed | D．interrupted |
| 41．A．understood | B．considered | C．needed | D．regretted |
| 42．A．discussing | B．finding | C．asking | D．wondering |
| 43．A．alive | B．asleep | C．missing | D．hardworking |
| 44．A．sunny | B．warm | C．cold | D．cloudy |
| 45．A．glasses | B．hat | C．skirt | D．jacket |
| 46．A．Somebody | B．Nobody | C．Mother | D．Father |
| 47．A．shocked | B．scared | C．exhausted | D．comforted |
| 48．A．beautified | B．rearranged | C．deserted | D．destroyed |
| 49．A．garden | B．bedroom | C．yard | D．house |
| 50．A．book | B．note | C．article | D．poster |
| 51．A．looking | B．working | C．fishing | D．sightseeing |
| 52．A．own | B．parents | C．sister's | D．brother's |
| 53．A．gesture | B．body | C．face | D．eyes |
| 54．A．studied | B．slept | C．exercised | D．moved |
| 55．A．different | B．new | C．precious | D．dangerous |
11．Sophie was a ten-year-old girl．She loved （21）B．She drew before breakfast．She drew after breakfast．Sometimes she even drew on her way to （22）D．
One day Sophie arrived （23）Aat school．"Why are you late，Sophie？"asked her （24）B．
"I'm sorry，Miss．I was drawing a big house on the way to school．I forgot about the （25）D．"
"Oh，Sophie，"said her teacher．"You must think （26）Cabout your drawing and more about school．Can you give me your （27）Anow please？"
"I'm sorry，Miss，I don't have it finished．"
"（28）B，Sophie？"
"Yesterday I was in town．I saw a （29）Crunning down the road．He had a（n） （30）Dface so I drew him．"The teacher gave Sophie a strange look．"But Sophie，there was a （31）Crobbery （抢劫案） in town yesterday…"
"Perhaps that was the man I （32）A，"said Sophie．"Perhaps I have drawn a picture of the robber!"
After school，Sophie went to the police station．She（33）Bher picture to a policeman．"Where did you（34）Cthis picture？"asked the policeman．
"I drew it，"said Sophie．"I drew it yesterday in（35）D．"
"This is a picture of Ronnie the Robber，"（36）Dthe policeman．"So Ronnie robbed the bank!Thank you，Sophie．Now we can （37）Chim．"
A week later，the policeman （38）Aa letter to Sophie's school．"Sophie's drawing （39）Bus catch Ronnie the Robber，"he said．"She is a very clever girl．"
Now her teachers were very （40）Aof Sophie，the girl who loves to draw．
One day Sophie arrived （23）Aat school．"Why are you late，Sophie？"asked her （24）B．
"I'm sorry，Miss．I was drawing a big house on the way to school．I forgot about the （25）D．"
"Oh，Sophie，"said her teacher．"You must think （26）Cabout your drawing and more about school．Can you give me your （27）Anow please？"
"I'm sorry，Miss，I don't have it finished．"
"（28）B，Sophie？"
"Yesterday I was in town．I saw a （29）Crunning down the road．He had a（n） （30）Dface so I drew him．"The teacher gave Sophie a strange look．"But Sophie，there was a （31）Crobbery （抢劫案） in town yesterday…"
"Perhaps that was the man I （32）A，"said Sophie．"Perhaps I have drawn a picture of the robber!"
After school，Sophie went to the police station．She（33）Bher picture to a policeman．"Where did you（34）Cthis picture？"asked the policeman．
"I drew it，"said Sophie．"I drew it yesterday in（35）D．"
"This is a picture of Ronnie the Robber，"（36）Dthe policeman．"So Ronnie robbed the bank!Thank you，Sophie．Now we can （37）Chim．"
A week later，the policeman （38）Aa letter to Sophie's school．"Sophie's drawing （39）Bus catch Ronnie the Robber，"he said．"She is a very clever girl．"
Now her teachers were very （40）Aof Sophie，the girl who loves to draw．
| 21．A．math | B．art | C．music | D．writing |
| 22．A．home | B．park | C．library | D．school |
| 23．A．late | B．early | C．happily | D．classmate |
| 24．A．father | B．teacher | C．friend | D．mother |
| 25．A．exam | B．date | C．class | D．time |
| 26．A．little | B．much | C．less | D．more |
| 27．A．homework | B．picture | C．textbook | D．notebook |
| 28．A．Why | B．Why not | C．What happened | D．So what |
| 29．A．thief | B．robber | C．man | D．boy |
| 30．A．angry | B．handsome | C．lovely | D．interesting |
| 31．A．bus | B．shop | C．bank | D．street |
| 32．A．saw | B．heard | C．described | D．stopped |
| 33．A．explained | B．showed | C．introduced | D．sold |
| 34．A．draw | B．buy | C．get | D．borrow |
| 35．A．table | B．school | C．countryside | D．town |
| 36．A．replied | B．guessed | C．answered | D．cried |
| 37．A．fine | B．find | C．arrest | D．how |
| 38．A．wrote | B．replied | C．took | D．brought |
| 39．A．recorded | B．helped | C．let | D．had |
| 40．A．proud | B．tired | C．careful | D．confident |
5．The number of road accidents and the deaths _______ those accidents______ greatly over the past year．（ ）
| A． | arose from； increased | B． | resulting from； has increased | ||
| C． | arising from； increased | D． | resulted from； has increased |