题目内容
【题目】汉译英
【1】我遗憾地告诉你布朗先生已经不再为我们做事了。
_______________________________________________________________________________
【2】上交试卷前记得检查一下你的答案。
_______________________________________________________________________________
【3】因为没有机会实现他的抱负,他打算从公司辞职。
_______________________________________________________________________________
【4】为了减肥,我会建议你少吃油腻的食物。
_______________________________________________________________________________
【5】这个箱子不易携带。
_______________________________________________________________________________
【答案】
【1】I regret to tell you that Mr. Brown no longer works for us.
【2】Remember to check your answers before handing in your exam paper.
【3】As he has no opportunity to achieve his ambition, he intends to resign from the company.
【4】To lose weight,I would advise you to eat less fatty/oily food.
【5】The box is not easy to carry.
【解析】略