句子翻译小题1:教育在人们的生活中起着重要的作用. 小题2:这本书是以一个发生在1930年的真实故事为背景的. 小题3:为了看清楚.我戴上了眼镜. 小题4:你对此计划看法如何? 小题5:就我而言.越快越好. 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

Michelle is blind, but she makes such good use of her other senses that guests rarely realize that she is blind.
When my daughter Kayla came back from her home, she was very 1  about her day. She told me that she had baked cookies, played games and done art projects. But she was especially excited about her finger-painting project. “I learned how to   2  colors today! Blue and red make purple, and yellow and blue make green! Michelle   3 with us too. She said she liked how the paint feels through her fingers,” said Kayla.
Something about my child’s excitement caught my   4 . this made me sit down and take a look at my child and at myself.
Then Kayla said, “Michelle told me my picture showed joy,   5  and a sense of accomplishment. She   6 saw what I was doing!” Kayla said she had never felt how good finger-painting felt until Michelle showed her how to paint without looking at her paper.
This is when I realized Kayla didn’t know that Michelle was blind. It had just never   7   in conversation. When I told her, she was quiet for a moment. At first, she didn’t   8  me. “ But mommy, Michelle understood exactly what was in my picture!” Kayla insisted. I knew my child was   9 because Michelle had listened to Kayla when she 10  her artwork. Michelle had listened to Kayla’s pride in her work, and her wonder at her discovery of the way colors blend.
小题1:1.

A

Many years ago my student asked me the question, "Mrs. Kindred, why do you teach?" Without taking time to reflect, I answered, "Because someday I might say something that might make a difference in someone's life." Even though I was sincere, that wasn't a very good answer and my student didn't let it slide.

"Let me get this straight," he said, "You went to college for four years so you could come here every day because you have the hope that someday you might say something that will influence someone?" He shook his head as if I were crazy and walked away looking confused. I'm one of those people who look back and wish they had said something smart or witty, or swift.

Even though that particular student might no longer wonder why I teach, there are days when I wonder. On those days, I remind myself of the real reasons I teach:

It's in my blood. My mother was my most influential teacher, and she was a 6th grade reading teacher until her death in 1990. She instilled(逐渐灌输) in me a love of reading and the knowledge that education opens doors.

Teaching is a way to make a difference. If you throw a stone in a pond the ripples go on and on until they reach the shore. You can't have ripples without a "stone." Good teachers throw stones that make a positive difference, and that's what I strive to do.

I genuinely love teenagers.

I want to share with others what I know and what I have learned through the years. Life is full of ups and downs, and if I can help students avoid some potholes on the road of life, I want to do so. If they'll allow me to celebrate their victories with them, I want to do too.

Teaching isn't for everyone, but I know I made the right career choice.

41. Why did the student continue to ask the question about the writer’s being a teacher?

A. Because he thought her answer was unbelievable.

B. Because the writer was insincere.

C. Because the student was naughty.

D. Because the answer was difficult to understand.

42. What do you think of the writer?

A. Stupid. B. Honest. C. Conservative. D. Polite.

43. According to the text, which of the following is NOT true?

A. The writer’s mother has the greatest influence on her.

B. The writer’s answer made the student confused.

C. In the writer’s opinion, some people in the world are unfit to teach.

D. The writer annoyed the student who asked the question.

44. We can infer from the text that _________.

A. the writer was also a good teacher in school

B. the writer often plays with her students beside a pond

C. the writer devotes herself to teaching and her students

D. the writer often accompanies the students on their way home

45. What’s the main idea of the text?

A. A student’s silly question. B. A good teacher who likes students.

C. A confused student. D. The reason why I teach.

根据汉语意思翻译下列句子，每空一词
小题1:19世纪后期，欧洲发生了巨大的变化，从以农业为主的社会变成了以工业为主的社会。
In the late 19^th century, Europe                       , from a mostly agricultural society to a mostly industrial one.
小题2:弗里克最喜欢二十世纪前的绘画。在这个陈列馆里，这些珍藏品
Frick                          pre-twentieth century Western paintings, and there are well-represented in this excellent collection.
小题3:另外一种学生容易写的简体诗是由五行组成的，叫做五行诗。
Another simple form of poem that students can easily write is the cinquain, a poem______               five lines.
小题4:我想我之所以长寿而且精力充沛，要归功于我的健康生活。
I think my long and active life must                   the healthy life I live.
小题5:我们不必去忍受污染。
We do not have to                       .
小题6:我正在代表学校做一项课题研究——关于全球变暖的问题
I am doing a project                   my school about            .
小题7:穿着这些衣服走起路来实在不容易，但我们还是缓缓往火山口的边缘走去，并且向下看到了红红的沸腾的中央。
It was not easy to walk in these suits, but we slowly                   the edge of the crater and looked down into the red, boiling centre.
小题8:这里地面的高度从海拔700米到2,000米不等
The land     in height     700 meters above sea level      over 2000 meters.

Have you ever considered a trip to Shangri-la!? The British writer James Hilton described a beautiful kingdom 小题1:.where three rivers joined together, steep mountains reached to the sky, and fields of long grass covered the earth. Three mountains, Meili, Baimang and Haba, which are covered with snow, tower over the land. Below the mountain, the sunshine reflects on the many lakes, 小题2:.making them shine like diamonds against the rich countryside. Lakes, surrounded by vast grassland, look like jewels. Sheep, cows and horses feed freely on the green grass and 小题3:.forests around are home to lots of birds and animals. In this peaceful world, 小题4:. 人们与大自然和谐相处and the noise and the worry of the outside world are forgotten. Nature has provided Shangri-la with endless natural treasures, making the land a happy home for the local people. In this perfect world lived people who had discovered 小题5:.如何永葆青青.The weather changes so quickly that people say you can experience four seasons in one day. The best time to visit Shangri-la are spring and autumn when the temperature is at it mildest.

Directions: Translate the following sentences into English. You are required to use the word given in the bracket for each respective sentence.
小题1:电脑的发明对人们的生活产生了重大影响。( impact )
小题2:玩网络游戏几乎占据了他所有的空余时间。( occupy )
小题3:你习惯了每天早上站着朗读英语吗？ ( used )
小题4:英语教学应该更注重培养学生的能力。 ( pay )
小题5:在春节期间，家家户户用亮丽的色彩装扮自己的房子。( decorate )

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:什么样的发型适合她的脸型？（suit）
小题2:在炎热的夏日里,保护食物最有效的方法之一是把食物放在冰箱里。 (preserve)
小题3:他晚饭吃得太多,不得不松开腰带让自己感觉舒服些。 (loosen)
小题4:缺少某些营养成分和生活中的压力会悄悄地夺走你头发的光泽。 (rob)
小题5: Tom 走进实验室，先看了一下他的同事们，然后提醒大家五分钟之后要开会。(glance, remind)

填写短语：
小题1:向……宣战 _______________      小题2:战争纪念碑 ___________________
小题3:取得重大突破 _______________    小题4:平均为 ____________________
小题5:在……历史上 _______________    小题6:吸引…注意力到……上 ______
小题7:毫无疑问 ……_______________   小题8:戴着镣铐 __________________
小题9:以……为基础 _______________    小题10:向……投炸弹 ____________

Read the passage carefully and then translate the underlined sentences into English or Chinese. Write your answer on your answer sheet.
Howard Carter is one of the most famous explorers the world has ever known. He was brave and loved to visit and explore new places. During his life, he discovered many amazing things.小题1:他天资聪颖，对家乡之外的世界充满了好奇心when he was very young.
Howard Carter never went to school, but learnt to draw from his father. 小题2:By the 1920s, he had become an explorer, searching for the tombs of the Egyptian kings. He discovered a great fortune in jewels and gold, along with the preserved bodies of dead kings. 小题3:这些经过处理的遗体就是为人所知的木乃伊. In 1922, Howard Carter made his most amazing discovery of all, in the Valley of the Kings, in Egypt, where he found the tomb of King Tutankhamun.
However, not long after the tomb had been opened, people in Carter’s team began to fall ill and die strangely.小题4:Within seven years, 21 people who had something to do with the opening of the tomb died.
Some people say the deaths were just coincidence. 小题5:Others believe that they were in connection with a mummy’s curse. However, still others believe that there is a scientific explanation, because inside the tombs there are many viruses.

试题分类