Question

3．她想睡觉，但脑海里有很多想法不断涌现．
She tried to sleep，but many thoughtscrowdedin upon her．

Answer 1

分析 她想睡觉，但脑海里有很多想法不断涌现．

解答 答案：crowded in．考查固定短语．根据She tried to sleep考查后句用一般过去时态，所以谓语动词用过去式crowded in，表示"涌入"．

点评 考查汉译英．
crowd的用法．
名词 n．
1．人群[C][G]
There was a crowd of people in front of the town hall．市政大厅前有一群人．
2．【口】一伙，一帮[C]
Sam and his crowd went into the discotheque．山姆及其一伙走进了那家迪斯科舞厅．
3．一堆，许多[C]
I saw a crowd of magazines and papers on her desk．我看见她桌上放着一堆杂志和报纸．
4．大众[the S]
You can do what you want to do，but never follow the crowd．你想做什么就做什么，可别随大流．
及物动词 vt．
1．挤满
Passengers crowded the platform．月台挤满了乘客．
2．将…塞进[O]
He crowded more books onto the shelf．他向书架上又塞了一些书．
3．催促；催逼
Don't crowd me，I'll pay．别催逼我，我会付的．
不及物动词 vi．
1．挤，拥挤[Q]
People crowded into the cinema．人们挤进电影院．
2．聚集