题目内容
【题目】假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文,请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误,每句中最多有两处。错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。
增加:在缺词处加一个漏字符号(∧),并在其下面写出该加的词。
删除:把多余的词用斜线(\)划掉。
修改:在错的词下划一横线,并在该词下面写出修改后的词。
注意:1.每处错误及其修改均限一词;
2.只允许修改10处,多者(从第11处起)不计分。
Excuse me. May I have your attention, please? I have a urgent announcement to make.
I am Li Hua, student assistant to president of your school library. In order to provide better service, our library was scheduled to have its Internet system update from June 7 to June 9. For this period, the reading rooms, including the electronic reading ones, will be closed temporary. You will be able to borrow and return back book only on Tuesdays and Fridays. Please pass on the informations to the students are not present. I’m terribly sorry for the inconvenience the upgrade will bring you. I would be greatly appreciate whether you could understand and cooperate.
【答案】1. a→an
2. your→our
3. was→is
4. update→updated
5. For→During/In
6. temporary→temporarily
7. 去掉back
8. informations→information
9. are前用 who/that 或者去掉are
10. whether→if
【解析】第一处:考查冠词。句意:我要广播一个紧急通知。根据urgent的发音得知,是元音音素开头的单词,前面要用an这个不定冠词。故把a改为an。
第二处:考查代词。句意:我是我们校图书馆馆长的学生助理。根据下一句中的our library得知,是我们的图书馆,故your改为our。
第三处:考查动词时态。句意:按计划我们校图书馆的网上系统要在6月7号到6月9号进行升级。通篇是一般现在时。故was改为is。
第四处:考查非谓语动词。句意:按计划我们校图书馆要对网上系统升级。have something done表示“让某事被做”,用过去分词作宾补。故update改为updated。
第五处:考查介词。句意:这段期间,阅览室(包括电子阅览室)需要临时关闭。表示“在…期间”,用介词during/in。故For改为During/In。
第六处:考查副词。句意:阅览室(包括电子阅览室)要临时关闭。副词修饰动词close,故temporary改为temporarily。
第七处:考查介词。句意:您只能在周二和周五借书或还书。return做“返还某物,归还”讲时是及物动词。故去掉back。
第八处:考查名词。句意:请把此信息传达给不在场的同学们。information是不可数名词,没有复数形式。故informations改为information。
第九处:考查关系代词。句意:请把此信息传达给不在场的同学们。student是先行词,在定语从句中作主语,也可以去掉be动词,present作后置定语。故are前用who/that或者去掉are。
第十处:考查连接词。句意:如果得到您的理解和配合我会不胜感激。whether是“是否”的意思。而根据句意得知是“如果…”。故whether改为if。