ÌâÄ¿ÄÚÈÝ
¡¾ÌâÄ¿¡¿¸ù¾ÝÒÔÏÂÐÅÏ¢£¬Ð´Ò»ÆªÊÓƵ½éÉÜ£¬ÄÚÈÝ°üÀ¨£º
»ù±¾ÐÅÏ¢£º £¨1£©Æ¬Ãû£ºñ·¶¥Ö®Ï £¨2£©×÷Õߣº²ñ¾²£¬Ç°ÖÐÑëµçÊǪ́Ö÷³ÖÈ˼°¼ÇÕß £¨3£©·¢²¼Ê±¼ä£º2015Äê2ÔÂ28ÈÕ £¨4£©ÅÄÉã¹ý³Ì£ººÄʱ´ó¸ÅÒ»Ä꣬×Ô·ÑÅÄÉ㣬ºÄ×ʹý°ÙÍò £¨5£©ÄÚÈÝ£º³¤´ï103·ÖÖÓ£¬Ì½ÌÖÎíö²²úÉúµÄÔÒò£¬Î£º¦¼°½â¾ö·½·¨¡£ £¨6£©Ð§Ó¦£ºÍøÂçµã»÷ÂÊÆÆÒÚ£¬Òý·¢ÈËÃǵÄÈÈÒé¡£ £¨7£©Ä¿µÄ£º»½ÆðÈËÃǶԿÕÆøÎÛȾµÄÖØÊӺ͹ÄÀøÈËÃǼÓÈëµ½»·±£Ðж¯ÖС£ |
ñ·¶¥£ºdome£»Îíö²£ºsmog
[д×÷ÒªÇó] 1. Ö»ÄÜÓÃ5¸ö¾ä×Ó±í´ïÈ«²¿ÄÚÈÝ¡£ 2. ÎÄÖв»ÄܳöÏÖÕæʵÐÕÃûºÍѧУÃû³Æ¡£
[ÆÀ·Ö±ê×¼] ¾ä×ӽṹ׼ȷ£¬ÐÅÏ¢ÄÚÈÝÍêÕû£¬ÆªÕÂÁ¬¹á¡£
¡¾´ð°¸¡¿
A smog documentary titled Under the Dome was released on websites on February 28, 2015 by Chai Jing, a former reporter and host at China Central Television. It took a year or so to produce before being made public through websites and Char Jing, at her own expense, spent more than 1 million yuan making it. The 103-minute documentary deeply explored and highlighted the causes, the consequences of heavy smog and the ways to solve it. Since it was released, it has been under heated discussion, attracting more than 100 million viewers within 24 hours. The documentary aims to raise the public awareness about air pollution and encourage people to join in efforts to protect the environment.
¡¾½âÎö¡¿
ÊÔÌâ·ÖÎö£º¿¼ÉúÊ×ÏÈÒªÈÏÕæÔĶÁÇ°ÃæµÄÌáʾÈÏÕæÉóÌ⣬ȷ¶¨ÎÄÕµÄÖÐÐÄ¡£×¢ÒâÎÄÕÂÎÄÌå¡¢È˳ƺÍʱ̬¡£±¾ÎÄÖ÷ÒªÓ¦ÓÃÐéÄâÓïÆø£¬ËùÒÔÔÚд×÷ʱ£¬ÒªÓÈÆä×¢ÒâÐéÄâÓïÆøµÄ±í´ï·½Ê½¡£¸ù¾ÝÇé¾°µÄ·¢Õ¹£¬°´Ë³Ðò°²ÅźòÄÁÏ¡£Í¬Ê±Ó¦Ñ¡ÓúÏÊʵÄÁ¬½Ó´Ê»ò¹ý¶É´Ê£¬Ê¹ÎÄÕ¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÁ¬¹áÐÔ¡£ÎÂÜ°ÌáÐÑ£º¿¼Éú±ØÐëÈÏÕæ²éÑéÊÇ·ñÓЩдÇé¿ö£¬ÓÐÎÞƴд´íÎó¼°±êµãÎóÓõÈ
¡¾ÁÁµã˵Ã÷¡¿·¶ÎÄһЩ³£¼ûµÄ¶ÌÓïspend money doing sth »¨·ÑÇ®×öijÊ£»the way to do ×öijʵķ½Ê½ £»under heated discussionÈÈÁÒÌÖÂÛ£»It took a year or so to produce before being made public through websites and Char Jing, at her own expense, spent more than 1 million yuan making it.Õâ¸ö¾ä×ÓÔËÓõ½it take sb some time to do »¨·ÑijÈ˶೤ʱ¼ä×öijÊ£¬it×öÐÎʽÖ÷ÓÕæÕýµÄÖ÷ÓïÊǺóÃæµÄ²»¶¨Ê½£»Since it was released, it has been under heated discussion, attracting more than 100 million viewers within 24 hoursÕâ¸ö¾ä×ÓÔËÓÃÏÖÔÚÍê³Éʱ¼°atrracting×ö°éËæ×´Ó