题目内容

6.现在所学的东西将对我们未来从事的事业有一定影响.(impact)What we are learning now will have some impact on the career that we will take up in the future..

分析 "现在所学的东西"使用主语从句,"对…造成影响"使用动词短语have some impact on…,句中还包含了定语从句来修饰"事业"career.

解答 4.现在所学的东西将对我们未来从事的事业有一定影响.(impact) 
What we are learning now will have some impact on the career that we will take up in the future.

点评 对于汉译英这种题,要分析句子意思,再从结构上和意义上对答案进行确定.

练习册系列答案
相关题目
1.Jennifer:Hey,David!I bet you had a great time in Sydney,didn't you?
David:Yes,we certainly did.It was one of the most (61)enjoyable(enjoy) experiences in my life.
Jennifer:What did you think about Sydney?
David:I hadn't expected it to be so modern.No wonder it (62)is called(call) the New York of the Southern Hemisphere(半球).And I was surprised to learn (63)thatSydney has the most Chinese immigrants(移民)in Australia.
Jennifer:Did you go to Chinatown?
David:Yes,because my father felt like(64)having(have)some genuine Chinese food.
Jennifer:To west of Chinatown is the Chinese Garden of Friendship.
David:Yes,we visited it,too.It's similar(65)tothe attractive gardens of old China.
Jennifer:What other places did you go?
David:We went to the Sydney Aquarium that has an amazing(66)collection(collect)of unique sea creatures.
Jennifer:It is one of the largest aquariums in the world.My parents took me there several times(67)to watch(watch)the dolphin performances when I was a little girl.
David:Yes,and (68)itwas so thrilling to see the sharks swimming above us.We also went to the"New Town"of Sydney,(69)whichwas built in the 1890s.There is (70)avariety of restaurants from almost every part of the world.
Jennifer:If you lived there,you could eat a different kind of food every day for a month.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网