题目内容

【题目】翻译与仿写

【1】I know you're dying to hear all about my life here.

翻译 ____________________________________________________________

仿写 我盼望着再次回到你的身边。

_________________________________________________________________

【2】But last weekend another teacher,Jenny,and I did visit a village which is the home

of one of the boys,Tombe.

翻译_____________________________________________________________

仿写 上周约翰的确给你写信了。

_________________________________________________________________

【3】Otherwise they don't waste anything.

翻译 ____________________________________________________________

仿写 今天我身体不太舒服,否则这事我就亲自去做了。

_________________________________________________________________

【4】To be honest, I doubt whether I'm making any difference to these boys' lives at all.

翻译 ____________________________________________________________

仿写 我怀疑他能否算出我的运气。

_________________________________________________________________

【5】Tombe's father, Mukap, led us to his house,a low bamboo hut with grass sticking

out of the roof —this shows it is a man's house.

翻译 ____________________________________________________________

仿写 车在行驶的时候不要把头伸出车窗外。

_________________________________________________________________

【答案】

【1】我知道你急于了解我在这儿的生活情况。

I'm dying to be with you again.

【2】不过,上周末我和另外一位叫詹妮的教师真的去访问了一个村庄,那是我的

学生汤贝的家。

John did write to you last week.

【3】否则的话他们是不会浪费任何东西的。

I'm not feeling very well today,otherwise I would do it myself.

【4】说实在的,我真的不知道我教的课是否会让这些孩子的生活有所改变。

I doubt whether he can read my fortune or not.

【5】汤贝的父亲叫莫卡普,他把我们带到他的家里,这是一个低矮的竹屋,屋顶

上伸出一簇茅草——它表示这间竹屋是男人住的。

Don't stick your head out of the car window while it's running.

【解析】略

练习册系列答案
相关题目

【题目】阅读理解

阅读下列短文,从每题所给的四个选项(A、B、C和D)中,选出最佳选项。

One of the hardest things to do when you are a small child is to start school, and have a new teacher every year. I remember when I was in fourth grade, there were tons of rumors (谣言) about my teacher. They said that he would hit kids with erasers. Nothing could be farther from the truth, and to this day I still remember him as one of those people who really helped me in life.

One of the things that you can do to help your kids get ready for a new teacher is to go to meet him or her before the year starts. This allows students to know who the teacher is, and break the ice.

It is common for students to be fearful of the teacher for the first few days. Maybe they look scary (可怕的). However, as a parent, you need to teach your kids that teachers are people too, and that they want nothing but the best for you in life.

If your child is still having trouble adjusting to (适应) a teacher, you could ask your child to be taught by a different teacher.

Adjusting to teachers can be an uncertain thing for a young child. Whether your child knows nothing about this person, or maybe he has heard a rumor about him, it can be a scary thing. As a parent, all you can do is to make sure that your children know the teacher is there to help, not be scary.

【1】When the author was in the fourth grade, he ________.

A. liked his teacher very much

B. got little help from his teacher

C. got along well with his classmates

D. was hit by his teacher with erasers

【2】What does the underlined sentence in the first paragraph probably mean?

A. Nothing can be true in the world.

B. Truth lies in the rumors.

C. What they said was wrong.

D. They did well in their lessons.

【3】At the beginning of the school year, kids are most probably________.

A. excited B. fearful C. surprised D. proud

【4】This passage is mainly written for ________.

A. teachers B. parents C. students D. kids

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网