题目内容

当你使用支票(cheque)时，你必须在上面签字。

汉译英

当你使用支票(cheque)时，你必须在上面签字。

答案：When you use a cheque, you must sign your name on it.
练习册系列答案
相关题目

书面表达：

假如你是一名中国学生，名叫李华，参加了学校组织的赴英交流活动。在活动期间你住在英国朋友Peter家里。现在你已经回到中国，请根据以下内容，给Peter写信。

这是你第一次去英国和英国家庭住在一起。

开始你很担心你的英语。

当你看到Peter的妻子和孩子们脸上带着欢迎的笑容在等候你时，你的顾虑立刻消失了。

你非常喜欢和Peter开车去乡间兜风。

你特别喜欢去钓鱼，因为它充满了乐趣。

这些美好的时光将使你永不忘怀。

注意：信的开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

[写作要求]

1．只能使用5个句子表达全部内容；

2．用第一人称把所给6个汉语句子翻译成英语，然后，使用适当的连接性词语，将其连接成一篇意思完整、上下文连贯的短文。

[评分标准]

句子结构准确，信息内容完整，篇章结构连贯。

Dear Peter,

It is pleasure for me to write this letter to tell you how much I enjoyed my stay with your family during the exchange activity organized by our school．

……

Please give my best regards to your wife and children．

Yours,

Li Hua

IV. 写作 （共两节，满分为40分）

第一节  基础写作：

你的英语老师拟定下个星期的英语角活动内容为“当你面对困难和挫折(frustration)的时候”，要求每个同学在本星期五之前写一篇英文短文，扼要谈谈对待困难和挫折的态度。

[写作内容]

1. 每个人都会遇到许许多多、各种各样的困难和挫折；

2. 每个人对待困难和挫折的态度不同，乐观者会冷静地找出原因，然后想法解决问题；悲观者后悔、抱怨、甚至放弃；

3. 遇到困难和挫折时，要说“太好了！” 因为你抓住了锻炼自己的机会。看到他人收到挫折时，应该说“你有困难吗？让我来帮助你吧！”

[写作要求]

只能使用5个句子表达全部的内容。

[评分标准]

第二节 读写任务

阅读下面的短文，然后按照要求写一篇150词左右的英语短文。

A poor boy had one penny left. He was so hungry that he decided to beg for a meal at the next house. A lovely young woman opened the door. She thought he looked hungry and brought him a large glass of milk. He drank it slowly, and then asked, “How much do I owe you？” “You don't owe me anything.” She replied. “Mother has taught me never to accept pay for a kindness.” As Howard Kelly left that house, he felt stronger physically and mentally.

Years later the young woman became critically ill and was sent to a big hospital. Dr. Howard Kelly, now famous, was called in for the consultation (咨询). He recognized her at once and he was determined to do his best to save her life.

After a long struggle, the battle was won. Dr. Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on it. The bill was sent to her room. She opened it, and the note on the side of the bill caught her attention: “Paid in full with a glass of milk, (signed) Dr. Howard Kelly.”

【写作内容】

1、以约30词概括上文的主要内容；

2、以约120词谈谈你阅读了该故事后的感受，内容包括：

(1) 你从这个故事领悟到什么道理？

(2) 举一个例子说明当你遇到困难时，你的朋友是怎么做的？

(3) 同时，你是如何报答你朋友的帮助的？

【写作要求】   

1、在作文中可以使用自己亲身的经历或虚构的故事，也可以参照阅读材料的内容，但不得直接引用原文中的句子；

     2、作文中不能出现真实姓名和学校名称。

【评分标准】

概括准确，语言规范，内容合适，语篇连贯。

当你使用英特网做研究时，必须谨记一些注意事项。

   When you use the Internet to do research, there are some things to keep ________ ________.

违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com

精英家教网