题目内容
20.Judging from/by his accent,he must be from Guangdong.从他的口音来判断,他一定是来自广东的.分析 从他的口音来判断,他一定是来自广东的.
解答 答案:Judging from/by
解析:根据中文及所给英文题干可知,本题考查judging from/by"从…判断"这一固定短语;judging from/by 用作独立结构,即不用考虑从句和主句逻辑关系的一致性.用法相当于:generally speaking,considering (考虑到)等.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
11.After___seemed a hopeless wait,four coal-miners trapped in the mine for 125hours were finally rescued in Heilongjiang Province.( )
| A. | when | B. | that | C. | it | D. | what |
8.I would appreciate if you would turn the music down.( )
| A. | that | B. | it | C. | one | D. | this |
5._______ is no wonder that he could speak English well.( )
| A. | There | B. | That | C. | This | D. | It |