翻译 It is popularly believed that jeans are popular among the young．题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

翻译

It is popularly believed that jeans are popular among the young．

______________________________

答案：
解析：

人们普遍认为牛仔裤在年轻人们中间最受欢迎。

提示：

popularly adv．可译为“(人们)普遍地，广泛地，由大多数人的。”

练习册系列答案

学习总动员期末加暑假光明日报出版社系列答案

相关题目

难句翻译

It is difficult to measure the quantity of paper used as a result of use of Internet-connected computers, although just about anyone who works in an office can tell you that when e-mail is introduced, the printers start working overtime．That is, the growing demand for paper in recent years is largely due to the increased use of the Internet．

_________________________

汉译英

(1)一本多么有趣的书啊！(用两种方式翻译)

______________________________ it is!

(2)多好的天气啊！

______________________________

(3)我们的老师工作多么努力啊！

______________________________

(4)他是多么热爱自己的祖国啊！

______________________________

句子翻译

It is difficult to _________(得出结论)without enough evidence．

翻译句子

1.直到我开始努力，我才意识到我过去浪费了多少时间。

__________ __________ I began to work hard __________ __________ __________ how much time I had wasted.

2.我一看到刘翔走上台就感觉非常激动。

I felt very excited, __________ __________ I saw Liu Xiang walk onto the stage.

3.无论我们看上去有多么不同，然而我们本质上都是一样的, 都是平等的。

____________ ____________ we may appear to be at first, we are all the same, all equal.

4.该组织提议政府关注乡村女孩辍学现象。

The organization recommended that country girls’ dropping out of school __________ __________ ____________ to the attention of the government.

5.人们公认他们的孩子必须上一所好大学，这对他们的未来至关重要。

It is generally agreed that their kids must go to a good university, __________ is __________ ___________ _______________ to their future.

6.20世纪70年代中期，人们厌倦了当时的流行音乐，迪斯科和摇滚乐都在走下坡路。

In the mid 1970s, people were __________ __________ the pop music of the day, and disco music and rock music were both __________ __________.

试题分类