题目内容
翻译句子:
直到他上了火车我才离开车站。
翻译句子 (共4小题, 每小题2.5分, 满分10分)
根据所给的中文和括号内的语法提示, 把下面句子翻译成英语,写在答题卷相应的横线上。
71. 实话告诉你, 我被人家取笑是很尴尬的。(it作主语)
To tell you the truth, .
72. 如果我把黑色照相机和白色照相机做过比较,就不会选择那台黑色的了。(虚拟语气)
If I the black camera with the white,
.
73. 找到了问题所在, 公交车司机向乘客道歉, 由于他让大家等了这么久。 (名词从句)
Finding ,the bus driver said sorry to the passengers for __________________________________________________________________.
74. 直到废除奴隶制的时候, 他才意识到黑人将得到彻底的解放。(被动语态)
Not until the slavery was got rid of
句子翻译(共5小题;每小题2分,满分10分)
根据汉语完成句子。(请将答案写在答题卡上相应番号后的横线上)
1.高迪1880年致力于这个项目一直到1926年他逝世。到现在教堂还未完工!
Gaudi the project from 1882 until his in 1926. The church hasn't been finished !
2.世界上最大的画廊之一--------卢浮宫,也位于巴黎。
One of the world's largest , the Louvre, also in Paris.
3.佛罗伦撒是意大利一个城市,它的出名是因为文艺复兴---一个开始于14世纪,历时300年的伟大的文艺运动。
Florence is an Italian city which became famous the Renaissance, a great artistic movement began in the 1300s and for three hundred years.
4.这份报告表明我们正在取得一些进步,但是还需要更加努力。
The report shows that we are some but we need to make greater .
5.虽然年在发展中超过80%的儿童都能上学,可还有。15亿儿童不能接受教育。
more than 80% of children in countries go to primary school, about 115 million children are not .