题目内容
3.众所周知,他的成功完全是努力的结果.(due to)Itisknowntoallthathissuccessisentirely/totally/completelyduetohishardwork.Asisknowntoall,hissuccessisentirely/totally/completelyduetohishardwork..
分析 It is known to all that his success is entirely/totally/completely due to his hard work.
As is known to all,his success is entirely/totally/completely due to his hard work.
解答 It is known to all that his success is entirely/totally/completely due to his hard work.
As is known to all,his success is entirely/totally/completely due to his hard work.
这是对事情的一种个人看法,所以使用一般现在时即可.
我们可以使用it作形式主语,后面使用一个主语从句,另外本句中众所周知也可以使用as引导的定语从句,be due to由于,因为.副词entirely/totally/completely 用来表示程度.
点评 对于翻译句子要灵活的运用复合句,结合句子的意思来选择恰当的短语和句式.
练习册系列答案
相关题目
14.We should take the students'request into account ________ the school canteen provide more food to their taste.( )
| A. | when | B. | which | C. | that | D. | where |
11.Mr.Green asked me to borrow a book for him,_______about how to be a good volunteer.( )
| A. | it | B. | one | C. | ones | D. | which |
18.They let us use their computer,and we gave them the results of our research.( )
| A. | in short | B. | in turn | C. | in fact | D. | in return |
15.It is traditional in some parts of China to weigh children at the start of the solar term lixia,________ falls on May,5th this year and is supposed to indicate the beginning of summer.( )
| A. | that | B. | which | C. | when | D. | where |
13.Perseverance is a kind of quality and that's _______ it takes to do anything successfully.( )
| A. | how | B. | which | C. | where | D. | what |