题目内容

3.众所周知,他的成功完全是努力的结果.(due to)Itisknowntoallthathissuccessisentirely/totally/completelyduetohishardwork.

Asisknowntoall,hissuccessisentirely/totally/completelyduetohishardwork..

分析 It is known to all that his success is entirely/totally/completely due to his hard work.

As is known to all,his success is entirely/totally/completely due to his hard work.

解答 It is known to all that his success is entirely/totally/completely due to his hard work.
As is known to all,his success is entirely/totally/completely due to his hard work.
这是对事情的一种个人看法,所以使用一般现在时即可.
我们可以使用it作形式主语,后面使用一个主语从句,另外本句中众所周知也可以使用as引导的定语从句,be due to由于,因为.副词entirely/totally/completely 用来表示程度.

点评 对于翻译句子要灵活的运用复合句,结合句子的意思来选择恰当的短语和句式.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网