题目内容
19.当我们靠近他时,我看到老汤姆正牢牢地举起詹姆斯.When weapproachedhim,I saw Jamesbeingfirmlyheldup by Old Tom.
分析 当我们靠近他时,我看到老汤姆正牢牢地举起詹姆斯.
解答 答案:approached;being firmly held
解析:根据后面的saw可知前面的从句该使用一般过去时,故第一个横线处答案为approached.后面一个分句根据中文"我看到老汤姆正…"可知考查的是see sb doing sth"看到某人正在做某事"这一短语,但是英文句子中是"我看到詹姆斯…被老汤姆",故应该使用该短语的被动结构see sb being done"看到某人正在被…";另外还要注意firmly"牢牢地"这一单词.综上,本题答案为:approached;being firmly held.
点评 本题考查句子翻译,做此类题目时一定要根据中文及英文题干确定需要翻译的成分,再找出与之对应的英文并考虑各成分是否有形式的改变.
练习册系列答案
相关题目
9.I became lame(瘸的)in both legs in my childhood.I can't stand(41)Cthe support of two sticks.Only in my wheelchair can I"(42)D"
I still remember the first day at (43)C.When I appeared at the door,(44)Bin the classroom stared at me in (45)A.My face turned(46)B.I couldn't help(47)Cback.It was the(48)Aand sympathy in their eyes that(49)D me doing so,I went shyly towards an unoccupied(空的)seat.Being lame,I didn't dare to(50)Cin front of my classmates.I was afraid that I might be(51)Bat.In those days I was very sad to see others walking(52)A.
One day,a few students came up to me and asked me to go outside.I was really(53)D.They encouraged me with a(n)(54)Bsmile and (55)Ame in my wheelchair from place to place.I was (56)Bto them for giving me a chance to see the (57)Dof our lovely school with my own eyes.
After that we often read,played and talked together.My friends are always (58)Bto help me.It made me(59)AI am handicapped(残疾的).
Once they asked me,"What is the most beautiful thing in our school?,Without hesitation I said,"It is the(60)C."
I still remember the first day at (43)C.When I appeared at the door,(44)Bin the classroom stared at me in (45)A.My face turned(46)B.I couldn't help(47)Cback.It was the(48)Aand sympathy in their eyes that(49)D me doing so,I went shyly towards an unoccupied(空的)seat.Being lame,I didn't dare to(50)Cin front of my classmates.I was afraid that I might be(51)Bat.In those days I was very sad to see others walking(52)A.
One day,a few students came up to me and asked me to go outside.I was really(53)D.They encouraged me with a(n)(54)Bsmile and (55)Ame in my wheelchair from place to place.I was (56)Bto them for giving me a chance to see the (57)Dof our lovely school with my own eyes.
After that we often read,played and talked together.My friends are always (58)Bto help me.It made me(59)AI am handicapped(残疾的).
Once they asked me,"What is the most beautiful thing in our school?,Without hesitation I said,"It is the(60)C."
| 41.A.with | B.under | C.without | D.on |
| 42.A.run | B.stand | C.sit | D.walk |
| 43.A.home | B.wheelchair | C.school | D.hospital |
| 44.A.he | B.everyone | C.she | D.nobody |
| 45.A.surprise | B.interest | C.anger | D.thought |
| 46.A.brown | B.red | C.white | D.black |
| 47.A.entering | B.hiding | C.turning | D.coming |
| 48.A.kindness | B.feeling | C.sorrow | D.pain |
| 49.A.made | B.kept | C.let | D.stopped |
| 50.A.study | B.speak | C.walk | D.practice |
| 51.A.smiled | B.laughed | C.stared | D.looked |
| 52.A.happily | B.slowly | C.quickly | D.shyly |
| 53.A.brave | B.sad | C.hurt | D.excited |
| 54.A.honest | B.friendly | C.luckily | D.handsome |
| 55.A.pushed | B.placed | C.drew | D.pulled |
| 56.A.satisfied | B.thankful | C.loyal | D.sorry |
| 57.A.signs | B.students | C.buildings | D.sights |
| 58.A.smart | B.ready | C.wise | D.unwilling |
| 59.A.forget | B.remember | C.imagine | D.think |
| 60.A.teachers | B.schoolyard | C.friendship | D.classmates |
10.The little boy looked _________ at the broken model plane and felt quite ________.( )
| A. | sad; sad | B. | sadly; sadly | C. | sad; sadly | D. | sadly; sad |