题目内容
假如你是某英文报刊的记者,请根据以下提示以“A Fire Accident”为题,写一篇80~120个词的新闻报道:
1.起火地点:夏威夷(Hawaiian)大酒店
2.起火时间:2003年12月26日早晨大约5点钟
3.火因:一男服务生吸烟
4.持续时间:近5个小时
5.参加救火人员:市消防队及市民
6.经济损失(damage):至少900万美元
7.伤亡人数:20人死亡,包括一名14岁女孩,十几人受重伤
8.影响:震惊(shock)全市
解析:
例文:
A Fire AccidentAt about 5∶00 in① the morning of December 26,2003, a big fire broke out in Hawaiian Hotel.The fire was caused by a boy waiter smoking carelessly in the hotel.Many city firefighters and great number of city② people fought bravely against the fire until it was complete put out.③ The fire lasted about five hours.It nearly destroyed the whole hotel and caused a damage of at least 9,000,000 dollars.Twenty people including a 14-year-old girl were killed and more than 10 people were badly hurt.The whole city was shocked at the news and this fire accident taught people another lesson.
修改:
①in→on在具体某一天的早上,用介词on而不用in.
②and great→and a great a great number of大量地,固定短语.
③complete→completely修饰动词短语put out,用副词而不是用形容词.
点评:
本文按照题目要求,将火灾情况说明得比较全面,行文流畅.如果作者能在语法方面细心一点,避免错误,就更好了.
假如你是某英文报刊的通讯员,请根据下列表格内容,写一篇报道(词数100左右)。
|
起火地点 |
美国西南部森林 |
|
起火时间 |
1992年11月末 |
|
火因 |
一青工吸烟 |
|
持续时间 |
三个多星期 |
|
参加救火人员 |
数千名消防队员及当地居民 |
|
伤亡人数 |
9人死亡,约80人受伤 |
|
经济损失 |
至少2000万美元 |
|
影响 |
震惊全国 |
|
起火地点 |
美国西南部森林 |
|
起火时间 |
1992年11月末 |
|
火因 |
一青工吸烟 |
|
持续时间 |
三个多星期 |
|
参加救火人员 |
数千名消防队员及当地居民 |
|
伤亡人数 |
9人死亡,约80人受伤 |
|
经济损失 |
至少2000万美元 |
|
影响 |