题目内容

书面表达

根据下面表格,请你用英文写一药品说明书.

Directions for use

答案:略
解析:

写作思路点拨

(1) 格式:说明书

(2) 人称:第二人称,第三人称

(3) 时态:一般现在时

(4) 短语:directions for use说明书;follow the advice of the doctor遵医嘱; keep from避开;in the tight condition密闭;directions and dosage用法与用量;the term of use使用期限;place for production生产地点;make production生产.

(5) 要点

①功能:用于治疗干咳

②用法与用量:成人一次5~10ml,一日3~4次;儿童酌减或遵医嘱.

③贮藏:遮光,防潮,密闭保存

④使用期限:约定三年

⑤生产地点:黄山第一制药厂

(6) 草拟要点成英语

This medicine to be used to cure dry cough

for grown ups the dosage to be 5~10ml once and 3~4 times a day; for children the dosage to be considerably reduced or to follow the advice of the doctor

It to be stored without being exposed in the light, to keep from the wet, to be stored in the tight condition

the term of use to be fixed at about three years

the production to be made in the first Huangshan Medicine Factory

(7) 扩展要点成句

This medicine can be used to cure dry cough.

For growth ups the dosage is 5~10ml once and 3~4 times a day,

It should be stored without being exposed in the light and keep from the wet and be stored in the tight condition.

The term of use is fixed at about three years.

The production is made in the First Huangshan Medicine Factory.

(8) 适当调整句型,尽可能多地使用语法结构和词汇,合理使用语句间的连接成分,谋篇组句成文

One possible version:

Directions for use

  Do you know how to use the directions of medicine correctly? Please read the following directions and see if you understand them.

  First, this medicine can be used to cure dry cough.

  Second, for grownups the dosage is 5~10ml once and 3~4 times a day. For children, the dosage, is considerably reduced or you follow the advice of the doctor.

  Third, you must know how to store it. It should be stored without being exposed in the light and keep from the wet and be stored in the tight condition.

  Fourth, the term of use is fixed at about three years.

  Fifth, the production is made in the First Huangshan Medicine Factory.

  You must follow these directions. If not, you'll be punished.

(9) 语言运用提示

可用序数词first...second…third…fourth…fifth…等表示列举的顺序; Do you know to use the directions of medicine correctly?一句中“疑问词+不定式”起名词词组的作用,在句中作宾语;祈使句、并列句,含有宾语从句、条件状语从句的主从复合句;If notyou'll be punished.一句中的条件状语从句为省略句,原句为If you don't follow this production,在条件状语从句中用一般现在时代替一般将来时.


练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网