题目内容
【题目】翻译句子(根据汉语意思,用括号内的单词完成句子)
(1)容易忽略像那样的小细节。(it,overlook)
(2)如果他昨天来这儿,他就会见到那位著名歌星了。(虚拟语气)
(3)如果你需要什么,来找我好了。(need n.)
(4)当电影结束时,音乐逐渐消失。(fade)
(5)当我参观他的学校时,他领我看了他的大校园。(show v.)
【答案】
(1)It is easy to overlook a small detail like that.
(2)If he had come here yesterday,he would have met the famous singer.
(3)If you are in need of anything,come here for help.
(4)The closing music fades out when the film comes to an end.
(5)When I visited his school,he showed me around his large campus.
【解析】(1)It is easy to do...固定短语,“容易做......”, overlook details“忽略细节”;like that.“像那样”,因此答案为It is easy to overlook a small detail like that.
(2)根据句意这是对过去事实的假设,if条件句用过去完成时。主句用would +have done,因此答案为If he had come here yesterday,he would have met the famous singer.
(3) in need of固定短语。“需要”,因此答案为If you are in need of anything,come here for help.
(4)fade out固定短语,“淡出,渐弱”;come to an end固定短语,“结束”。因此答案为The closing music fades out when the film comes to an end.
(5)show sb.around固定短语,“带领某人参观某地”,根据句意谓语动词用一般过去时, 因此答案为When I visited his school,he showed me around his large campus.