题目内容

2.戴茜如释重负地大声哭起来.
InreliefDaisyburstintotears.

分析 In relief Daisy burst into tears.

解答 答案:In relief burst tears
题干只有一个主谓结构,要用简单句来表示;如释重负:in relief;大声哭起来:burst into tears;句意表达的是过去的事实,要用一般过去时态.

点评 翻译题是考查英语的运用能力.解题时,先要标出关键短语,选用最好的表达短语或词汇;然后要注意句子结构,根据提示或句子内容选用复合句或简单句来表示;最后,要注意句子的时态.平时,要多做翻译练习,注意体会英汉的差异,这样才能写出好的译文.

练习册系列答案
相关题目

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网