Question

将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题纸上标有题号的横线上。

1.你在担心聚会上穿什么或怎样设计你的家吗？

2.你的电脑怎么了？

3.经过银行，在第一个路口左转。

4.熊猫喜欢吃竹子而且整体躺着。

5.恐怕他们不会喜欢像这样的歌曲。

 

Answer 1

1.Are you worrying about what to wear to a party/at the party or how to design your home?

2.What’s wrong/the matter/the trouble with your computer?

3.Walk past the bank and turn left at the first turning/crossing.

4.Pandas like to eat bamboo and lie down all day long.

5.I am afraid they won’t like songs like this.

【解析】

试题分析：

1.根据句意可知这里应该用现在进行时，这里用疑问词+动词不定式的形式作宾语。故用Are you worrying about what to wear to a party/at the party or how to design your home?

2.这里是固定句式What’s wrong/the matter/the trouble with ?某物怎么啦？故用What’s wrong/the matter/the trouble with your computer?

3.这里是指路的方法，祈使句+陈述句，故用Walk past the bank and turn left at the first turning/crossing.

4.这里是短语like to do sth 喜欢做某事，all day long整天。故用Pandas like to eat bamboo and lie down all day long.

5.这里是be afraid 恐怕；like sth 喜欢某物；like this像这样。故用I am afraid they won’t like songs like this.

考点: 句子翻译。