[题目]将下列句子译成英语.(共5个小题,每小题3分.满分15分)[1]你的外衣需要洗了.[2]他去上海出差三天了.[3]我不确定他能否适应当地的环境.[4]那个小男孩耐心十足地等了我们两个小时[5]在消防员的帮助下.火终于被扑灭了. 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

【题目】将下列句子译成英语。（共5个小题；每小题3分，满分15分）

【1】你的外衣需要洗了。

【2】他去上海出差三天了。

【3】我不确定他能否适应当地的环境。

【4】那个小男孩耐心十足地等了我们两个小时

【5】在消防员的帮助下，火终于被扑灭了。

【答案】

【1】Your coat needs washing.

【2】He has been in Shanghai on business for three days

【3】I am not sure if he can be used to the local environment.

【4】The little boy was patient enough to wait for me for two hours.

【5】The fire was finally put out with the help of the firemen..

【解析】

试题分析：

【1】Your coat needs washing. 你的外衣需要洗了。Sth needs doing。当do与sth是动宾关系时，用这个结构。故译成：Your coat needs washing.

【2】He has been in Shanghai on business for three days 他去上海出差三天了。强调过去的动作状态一直延续到现在，用现在完成时，与for three days连用的要是延续性动作或状态。出差on business。故译成：He has been in Shanghai on business for three days

【3】I am not sure if he can be used to the local environment. 我不确定他能否适应当地的环境。确定：be sure；适应，习惯于：be used to；当地的环境：the local environment。故译成：I am not sure if he can be used to the local environment.

【4】The little boy was patient enough to wait for me for two hours. 那个小男孩耐心十足地等了我们两个小时。耐心十足：耐心足够patient enough；等我：wait for me；两小时，for two hours。故译成：The little boy was patient enough to wait for me for two hours.

【5】The fire was finally put out with the help of the firemen. 在消防员的帮助下，火终于被扑灭了。在……的帮助下：with the help of sb；扑灭：put out；扑灭火，the fire作主语，用被动语态。故译成：The fire was finally put out with the help of the firemen.

练习册系列答案

相关题目

【题目】根据句意及汉语提示填空。

【1】It’s very important to teach the children about road ______ (安全).

【2】She always helps me ______ (纠正) my English pronunciation.

【3】I was still _______ (醒着的) until 12：00 o’clock last night because of the noise.

【4】Barack Obama became the 44th _______ (总统) of the United States in January, 2009.

【5】My father didn’t _______ (答应) to buy me a mobile phone at once.

【题目】The day was like any other day in his life, Tom walked past the shop on the street corner. He stopped to look at the front row of shoes, and he felt happy to see that the pair of shoes he wanted very much was still there. Looking down, he felt sorry for himself. He really wanted to have them for his birthday.

He sadly walked away and thought how to tell his mother about it. He knew she would give him anything he liked if she could. But he also knew very well she had little money. He decided not to go home at once, as he looked worried and his mother would notice (注意)it. So he went to the park and sat on the grass. Then he saw a boy in a wheel chair (轮椅) . He noticed that the boy moved the wheel with his hands. Tom looked at him carefully and was surprised to see the boy have no feet. He looked at his own feet. “It's much better to be without shoes than without feet, ”he thought. There was no reason (理由) for him to feel so sorry and sad. He went away and smiled, thinking he was happier

【1】Tom passed the shop______.

A. on foot B. by bus C. by bike D. in a car

【2】Why did Tom stop in front of the shop? Because he wanted______.

A. to buy the shoes

B. to look at the shoes he liked

C. to look at the shoes in the shop window

D. to look at the shoes on the front row

【3】The pair of shoes he liked was ______.

A. too expensive B. quite cheap

C. not there D. not sold yet

【4】Tom went into the park because he______.

A. was thinking how to tell his mother about it

B. wanted to see the boy

C. didn't want to make his mother worried

D. he felt sad

【5】From the story we can know that Tom______.

A. liked new shoes very much

B. loved his mother best

C. didn't want to go to school

D. didn't want to stay at home

【题目】

【1】鲍勃和他的朋友一样有趣吗？

Is Bob______ ______ ______his friend.

【2】琳达在唱歌方面有天赋。

Linda ________ _________ _______singing.

【3】只要你做完了作业，你就可以看电视了 .

You can watch TV ______ _______ _____ you finish doing your homework.

【4】我知道我妈妈真的很关心我。

I know my mother really__________ ____________me.

【5】他的父母总是让他做大量的作业。

His parents always___________him__________lots of homework.

【题目】

【1】—Who do you think is _____________(smart), Kate or Julia?

—Julia. And she is ______________(friendly) than Kate, too.

【2】My classmate Holly studies math very ______________(hard). Her math is ______________(good) than mine.

【3】I think comedies (喜剧) are much ______________(funny) than action movies (动作片), but action movies are very ______________(exciting).

【4】My sister is very ______________(quiet). She never talks much. I am ______________(outgoing) than her. I always talk a lot.

【5】Sam isn’t as ______________(healthy) as his brother, but he wants to be ______________(healthy) than his brother.

【题目】短文填词。

阅读短文，用方框中所给的单词填空，使短文意思通顺、完整。

is, yes, this, the, first, friends, those, a, no, are

I am a girl. My name is Kate Green. Kate is my【1】name and Green is my last name. My telephone number【2】755-5579. I have a quilt. What color is【3】quilt? Oh, it is red. Look here. Is【4】a pen? No, it isn’t. It’s【5】ruler. Is it my ruler?【6】, it is. Are【7】my cups?【8】, they aren’t. They【9】Gina’s and Grace’s cups. Gina and Grace are my good【10】.

【题目】

【1】我很整洁，而Gina却不。

I’m very tidy,__________ Gina______________

【2】Gina的书到处都是。

Gina’s books_____________ ‘

【3】那个白色的飞机模型是她的。

The white model plane_____________________

【4】Gina总是问:“我的钥匙在哪里？”

“Where are my keys? ’’Gina__________ ____________.

【5】在我们的房间里，我的书和磁带在书柜里。

In our room, my books and tapes____________ __________ the bookcase.

【题目】—What is your little brother like?

— _______________________. He enjoys telling jokes.

A. He is tall and thin

B. He is shy and quiet (安静的)

C. He is outgoing and heavy

D. He is strong and heavy

【题目】Once there lived an unhappy king who slept badly and didn’t feel like eating anything. This made queen and his people worried. A doctor was called in to him. The doctor said it’s all in his mind instead of his body. So medicine nor rest could help him but a shirt of a happy person.

The prime minister was called to the palace. When hearing the king’s situation, he said, “Although I have much power, it doesn’t make me . I’m always worried about losing it.” Then, the king’s banker came and said he had lots of wealth, but he also worried about losing it. He was never happy, either. Next, the palace singer came and his words were almost the same.

Finally, the top general was told to find a happy man in time. Luckily, he found a poor man without power, money or fame singing happily on a street. The general asked him made him so happy. The poor man answered that he had everything he wanted and he didn’t want those he couldn’t have. His songs came from the happiness in his heart. When the general asked for the man’s shirt, , the man said, “What shirt? I don’t own any shirts!”

【1】A. a B. an C. the D. /

【2】A. examine B. notice C. look D. watch

【3】A. none B. neither C. both D. all

【4】A. happily B. unhappily C. unhappy D. happy

【5】A. three day B. three days’ C. three day’s D. three-days

【6】A. that B. which C. what D. where

【7】A. to his surprise B. after all C. as usual D. in total

试题分类