Question

6．她对音乐很有天赋，她妈经常鼓励她参加《中国好声音》的选拔．
Shehas a gift formusic，her mother oftenencourages her to try out for"Voice of China"

Answer 1

分析 has a gift for，encourages her to try out for．

解答 答案：has a  gift for，encourages her to try out for．根据中英文对照后，这里的第一个空格需要译出对…有天赋，用短语have a gift for…此中的gift表示天赋，这里是说客观事实故用一般现在时，主语是三单she，故has a gift for．空格二处需要译出鼓励她参加选拔，鼓励某人做某事用encourage sb to do sth．这里是说经常often做的事情，用一般现在时，主语是三单her mother，故 encourages her to，参加…选拔用try out for…，故答案是has a gift for，encourages her to try out for．

点评 本题要注意这些短语的正确使用，encourage后加上动词不定式做宾语补足语，常可带不定式作宾语补足语的动词有advise，allow，ask，command，encourage，expect，forbid，help，intend，invite，leave，like，mean，permit，persuade，prefer tell，want，warn，wish等．