Question

6．要下雨了，你最好叫你爸爸不要出去散步了．
It is going to rain．You'd better tell your father not to go out for a walk．．

Answer 1

分析 You'd better tell your father not to go out for a walk．

解答 答案：You'd better tell your father not to go out for a walk．．
首先通过中英文句子的比对，可知英文句子中缺少"你最好叫你爸爸不要出去散步了"的表达．短语"出去散步"的英文表达是：go out for a walk．本题中，结合汉语用提出建议的句式"你最好做某事"，应该是You'd better do sth．，句式"叫某人不要做某事"是tell sb．to not do sth．，故答案为：You'd better tell your father not to go out for a walk．

点评 做这类题型，首先根据所给汉语明确句子所要考查的单词或短语的拼写，再结合相关语法知识对单词或短语做出形式上的变化．