[题目]按所给的汉语.用英语完成下列句子.[1]不管世事如何艰难.请别灰心.No matter how hard your situation is, you had better .[2]到目前为止.很多老师对智能阅卷系统显示出了极大的兴趣.So far, many teachers Intelligent Marking System.[3]那条棉衬衫经过清洗和熨烫之后看� 题目和参考答案——青夏教育精英家教网—

题目内容

【题目】按所给的汉语，用英语完成下列句子。

【1】不管世事如何艰难。请别灰心。

No matter how hard your situation is, you had better _______________________.

【2】到目前为止，很多老师对智能阅卷系统显示出了极大的兴趣。

So far, many teachers ______________________________ Intelligent Marking System.

【3】那条棉衬衫经过清洗和熨烫之后看上去像新的一样。

That cotton shirt looks _____________ after it is washed and ironed.

【4】那时，人类对于外太空一无所知。

Outer space ____________________________ at that time.

【5】善学者能将书上读到的东西与自身的经历联系起来。

A good learner can ____________________________ his own experience.

【6】她发现很难与一个伤害过她的人好好相处。

She found ____________________________________ the one who had once hurt her.

【答案】

【1】not lose heart

【2】have shown great interest in / have been interested in

【3】like a new one / as new as

【4】was alien to humans

【5】contact what is read in a book with

【6】it hard to get on well with

【解析】

【1】lose heart意为“灰心”，had better not意为“最好不要”，had better not lose heart意为“别灰心”，故答案为not lose heart。

【2】show great interest in/ be interested in意为“对……感兴趣”，句中So far是典型的现在完成时的标志，故句子应用现在完成时，且句子主语teachers为复数形式，故答案为have shown great interest in / have been interested in。

【3】like a new one / as new as都意为“像新的一样”，符合句意，故答案为like a new one / as new as。

【4】be alien to意为“陌生的、不同的”。句子“那时，人类对于外太空一无所知”可译为Outer space was alien to humans at that time，其中at that time通常与一般过去时连用，且主语space为单数，故be动词应用过去式was，故答案为was alien to humans。

【5】contact … with意为“与……联系”，且句中有情态动词can，故contact应用原形。因为句子已有谓语contact，故“书上读到的东西”应用宾语从句表达，即what is read in a book，故答案为contact what is read in a book with。

【6】句子“她发现很难与一个伤害过她的人好好相处”可译为She found it hard to get on well with the one who had once hurt her，其中it作形式宾语，真正的宾语是to get on well with the one。故答案为it hard to get on well with。