题目内容
13.我希望有朝一日有个像你一样的幸福家庭.Ihope to have a happy family like yours some day.分析 I hope to have a happy family like yours some day
解答 答案:I hope to have a happy family like yours some day.
首先分析句子的时态和结构:句子表述的是现在的情况,所以用一般现在时,句式"希望做某事"是hope to do,短语"有个像你一样的幸福家庭"是have a happy family like yours,"有朝一日"是some day,故答案是:I hope to have a happy family like yours some day
点评 此题考查对整句话的翻译,做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型,然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题.
练习册系列答案
相关题目
8.His manners made me angry.He should ask for things .( )
| A. | politely | B. | closely | C. | quickly | D. | quietly |
18.Our teachers are very strict us our study.( )
| A. | in,in | B. | in,with | C. | with,with | D. | with,in |
5.Please don't stand near the pandas.They are friendly but they can be ______,too.( )
| A. | famous | B. | lovely | C. | dangerous | D. | shy |