Question

16．She is of medium build and has long blonde hair．
她中等身材，留着金色的长发．．

Answer 1

分析 她中等身材，留着金色的长发．

解答 答案：她中等身材，留着金色的长发．这里是and连接的两个对等成分，主语都是she她，be of medium build中等身材，has long blonde hair 留着金色的长发，故答案是她中等身材，留着金色的长发．

点评 当我们描写一个人的体型的时候，我们也可以分为以下两个部分：（1）体格（build）：
fat 肥胖的； thin 瘦的； slim 苗条的； overweight 超重； slight 瘦小的； well-built身材魁梧． 
A．She is a slim girl，while her boyfriend is well-built．她很苗条，她的男朋友很魁梧． 
B．She is a little overweight，so she decided to lose weight．她有一点超重，所以她打算减肥． （2）身高（height） 
medium height 中等身材； average height 一般身材； below average 低于平均身高； tall 高的； short 矮的； tallish 有些高的； middle-sized 身高中等的； of medium height 中等身材； 1.78 meters 身高1.78米