题目内容
【题目】翻译句子
【1】我在未来想做一名艺术家。
______________________________________________.
【2】我恐怕他们不会欢迎像你这样的拜访者的。
______________________________________________.
【3】你很幸运生活在那样的一个居民区。
______________________________________________
【4】我的电脑出了点问题。
_____________________________________________
【5】你在担忧聚会穿什么或者怎样设计你的房子吗?
____________________________________________
【答案】
【1】 I want to be an artist in the future.
【2】 I’m afraid they won’t welcome visitors like you.
【3】 You’re very lucky to live in a neighborhood like that.
【4】 There is something wrong with my computer.
【5】 Are you worrying about what to wear at the party or how to design your home?
【解析】
【1】根据题干可知本句应使用固定短语want to be“想要成为”,in the future未固定短语“在将来”;artist为名词“艺术家”,由于其是以元音音素开头的单词,故表示一名艺术家应在前面加冠词an,故本题答案应为I want to be an artist in the future.
【2】be afraid (that)…为固定句式“恐怕…”that后面的句子为宾语从句,根据语境可知从句应使用一般将来时态;welcome为动词“欢迎”v;visitors为复数名词“拜访者”;like为介词“像”,最后根据汉语提示可知答案为I’m afraid they won’t welcome visitors like you.
【3】根据题干可知本题考查固定短语be lucky to do“做某事很幸运”、live in“居住于”;也考查名词neighborhood“居民区”,故答案为You’re very lucky to live in a neighborhood like that.
【4】根据题干可知本题可使用There be句型表示“有”something wrong可表示“有问题”,其中wrong为形容词“错误的,有问题的”,something为复合不定代词“一些事”,当形容词修饰复合不定代词时要后置,故答案为There is something wrong with my computer.
【5】根据语境可知本句可使用现在进行时态,由于本句为疑问句,故结构应为“Be+主语+doing?”其中worry about为固定短语“担心,担忧”;“穿什么”可由what to wear表达,其用法为特殊疑问词与to do不定式连用构成复合结构作介词about的宾语;“怎样设计”可由how to design表达,其用法与what to wear解释相同,故答案为Are you worrying about what to wear at the party or how to design your home?