题目内容

16.谭盾在中西方音乐之间已经成功地搭建了桥梁.Tan Dun has built a bridge between Chinese and Western music together successfully.

分析 Tan Dun has built a bridge between Chinese and Western music together successfully.

解答 答案:Tan Dun has built a bridge between Chinese and Western music together successfully.动作发生在过去,对现在造成一定的影响,故用现在完成时have/has+过去分词,主语Tan Dun,故has,build的过去分词built,between…and…两者之间,故Tan Dun has built a bridge between Chinese and Western music together,成功的用副词successfully,故答案是Tan Dun has built a bridge between Chinese and Western music together successfully.

点评 翻译是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的一种创造性的语言活动.翻译能力的提高是一个长期实践和不断积累的过程.要做好这类题,就要掌握所学句型及短语,还要灵活运用

练习册系列答案
相关题目
11.In choosing a friend,one should be very careful.A good friend can help you study.You can have fun together and make each other happy.Sometimes you will meet fair weather friends.They will be with you as long as you have money or luck,but when you are down,they will run away.How do I know when I have found a good friend?I look for certain qualities of character,especially understanding,honesty and reliability (可靠).
Above all else,I look for understanding in a friend.A good friend tries to understand how another person is feeling.He is not quick to judge.Instead,he tries to learn from others.He puts himself in the other person's place,and he tries to think of ways to be helpful.He is also a good listener.
At the same time,however,a good friend is honest.He does not look for faults in others.He notices their good points.In short,a friend will try to understand me and accept me.
Another quality of a friend is reliability.I can always depend on (信赖) a good friend.If he tells me he will meet me somewhere at a certain time,I can be sure that he will be there.If I need a favor,he will do his best to help me.If I am in trouble,he will not run away from me.
There is a fourth quality that makes a friend special.A special friend is someone with whom we can have fun.We should enjoy our lives,and we would enjoy our friendship.That is why I especially like friends who are fun to be with.A good friend likes the same things I like.We share experience and learn from each other.A good friend has a good sense of humor,too.He likes to laugh with me.That is how we share in the joy of being friends.And I know that he is looking for the same quality in me.
When I meet someone who is reliable,honest,and understanding,I know I've found a friend
58.Which of the following qualities the writer thinks is the most important in choosing a friend?A
A.understanding.
B.honesty.
C.reliability.
D.a sense of humor.
59.If you have fair weather friends,C.
A.they will give you all that they have when you need help     
B.you will become rich
C.you will be refused when you get into trouble.
D.you can be sure that you get real friends
60.Good friends need toC.
A.always point out each other's mistakes.
B.be helped with money
C.understand each other's feelings                 
D.have money or luck
61.This passage mainly discussA.
A.the qualities of a friend                      
B.where to choose friends
C.how to get along with friends                 
D.the importance of having a friend.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网