题目内容
【题目】翻译句子
【1】谢天谢地!我通过了这次考试。
_________ ________! I passed the exam.
【2】突然下起了雨。
It rained _________ _______ _________ ________.
【3】不能用水去扑灭厨房的火。
Don’t use water to _________ ________ kitchen fires.
【4】一朵荷花从水中伸了出来。
A lily flower_________ ________of the water.
【5】地震通常没有预警就到来了。
Earthquakes usually come _________ ________.
【答案】
【1】 Thank goodness
【2】 all of a sudden
【3】 put out
【4】 head out
【5】 without warning
【解析】
【1】根据中英文对照,此处缺“ 谢天谢地”,在英文中表达为thank goodness ,故答案为Thank goodness 。
【2】根据中英文对照,此处缺“突然”,在英文中表达为all of a sudden ,故答案为all of a sudden 。
【3】根据中英文对照,此处缺“扑灭”,在英文中表达为put out,故答案为put out。
【4】根据中英文对照,此处缺“伸了出来”,在英文中表达为head out,故答案为head out。
【5】根据中英文对照,此处缺“没有预警”,在英文中表达为without warning,故答案为without warning。
【题目】
A. kindness | B. hurt | C. a huge bag of | D. as well as | E. on the first day |
In a small village, the parents of a little boy were very worried about him because of his bad temper (脾气). The boy used to get angry very easily and 【1】 others with his words. While he forgot what he spoke in anger, his friends and neighbours avoided him.
His mother and father tried many ways to make him give up his anger and develop 【2】. Unfortunately, all their attempts failed. Finally, the boy’s father came up with an idea.
One day, his father gave him 【3】 nails, asking him to hammer one nail to the fence every time he lost his temper. The little boy found it funny and accepted what his father had said.
His anger drove him to hammer 30 nails into the fence 【4】! Over the next few days, the little boy found it very difficult to hammer the nails into the fence and decided to control his temper.