题目内容
11．毫无疑问，中国以茶叶而闻名．（be famous for ）There is no doubt that China is famous for tea．
分析 There is no doubt that China is famous for tea
解答 答案：There is no doubt that China is famous for tea．
首先分析句子的时态和结构：句子表述的是一般性的事实，所以用一般现在时，"毫无疑问"是There is no doubt that；"中国以茶叶而闻名"是China is famous for tea，故答案是：There is no doubt that China is famous for tea
点评 此题考查对整句话的翻译，做这类题时先分析所给汉语句子意思确定相关的词汇和句型，然后仔细推敲时态考虑人称和数的变化等容易出错的问题．
练习册系列答案
相关题目
1．先阅读短文，然后用下面方框中所给的单词或短语填空，使全文在逻辑上正确．（提示：选项中有一个是多余的．）
71．Rose took us out to dinner at anexpensiverestaurant，but the food was not good at all．
72．I need a new coat．This one doesn'tkeep outthe cold
73．Working hard at Science canleadto a good job．
74．Wait before you buy that computer，Let'scompareprices at another store．
75．Her shoes were reallycheap They only cost seven dollars．
| keep out/expensive/lead/compare/take out/cheap |
72．I need a new coat．This one doesn'tkeep outthe cold
73．Working hard at Science canleadto a good job．
74．Wait before you buy that computer，Let'scompareprices at another store．
75．Her shoes were reallycheap They only cost seven dollars．
19．They ____ their daughter，for she did quite well _____ the exam．（ ）
| A． | took pride in，at | B． | were proud of，for | ||
| C． | took pride in，in | D． | were proud of，for |
6．-Where would you like to visit？--I'd like to go ___________．（ ）
| A． | something interesting | B． | interesting something | ||
| C． | somewhere warm | D． | warm somewhere |
16．_______ is this T-shirt？（ ）
| A． | How much | B． | What much | C． | How many | D． | What many |
3．The girl ____ a purple coat is my friend..（ ）
| A． | wears | B． | puts | C． | puts on | D． | in |
1．Natural resources are pretty important to us today．We should learn more about our earth．There is a place on our earth （76）E．It is on a large island in the Pacific Ocean．The island is North Island in New Zealand．
The earth on which we live is a ball of very hot rock．（77）D．If it were not，no one could live on the earth．The earth's shell has cracks（裂缝） in it in some places．In New Zealand this shell seems to have more cracks than in other places on the earth．（78）G．In some places，hot water shoots into the air from time to time．In other places，you can see steam coming up from pools of hot water．（79）F．Some of them cook in the hot pools．They put food into basketball and then put it into the water．Washing clothes is done in much the same way．（80）C．They do this by putting a pipe a hundred feet or more into the ground．In this way they get hot water and steam for cooking and washing，and for heating their homes．
The earth on which we live is a ball of very hot rock．（77）D．If it were not，no one could live on the earth．The earth's shell has cracks（裂缝） in it in some places．In New Zealand this shell seems to have more cracks than in other places on the earth．（78）G．In some places，hot water shoots into the air from time to time．In other places，you can see steam coming up from pools of hot water．（79）F．Some of them cook in the hot pools．They put food into basketball and then put it into the water．Washing clothes is done in much the same way．（80）C．They do this by putting a pipe a hundred feet or more into the ground．In this way they get hot water and steam for cooking and washing，and for heating their homes．
| A．People love doing sports on the shell． B．The weather is usually terrible all the year round． C．Many people bring the hot water into their homes． D．It is a good thing for us that the outside shell is cold． E．Hot water and steam come up under the ground there． F．The people there make use of the heat from inside the earth． G．There are places where ground is so hot that it burns your shoes． |