题目内容

【题目】A. 句子翻译

1让我们惊讶的是, 晚会办得很成功。

2对我们来说,了解科学与技术的发展很有必要。

3莫言的书如此精彩,赢得读者的高度赞扬。

4考虑再三之后,这位工程师别无他法只能改变主意。

5据说下周我们学校有一场乒乓球比赛。

【答案】

1To our surprise, the party was/is a big success.

2It is necessary for us to learn about the development of science and technology.

3Mo Yan’s books are so wonderful that they win high praise from readers.

4After thinking twice, the engineer had no choice but to change his mind.

5It is said there will be a table tennis match in our school next week.

【解析】

1让…惊讶的是to one’s surprise;很成功a big success。晚会the party是单数第三人称,系词需用单数形式;根据句意结构,可知填To our surprise, the party was/is a big success.

2对…来说for sb.;了解learn about;科学与技术的发展the development of science and technology。本句适用固定句型It + be + adj. for sb. to do sth.某人做某事……结构,不定式做真正主语;根据句意结构,可知填It is necessary for us to learn about the development of science and technology.

3如此精彩so wonderful;赢得win;高度赞扬high praise。本句是结果状语从句,需用“so +形容词+ that从句结构,表示如此……以至于……Mo Yan’s books是复数人称,系词需用are;根据句意结构,可知填Mo Yan’s books are so wonderful that they win high praise from readers.

4考虑再三之后after thinking twice;别无他法have no choice;只能做某事but to do;改变主意change his mind。根据句意可知句子是一般过去时,动词需用过去式,故填After thinking twice, the engineer had no choice but to change his mind.

5据说It is said;下周next week,用于一般将来时;将有there will be;一场乒乓球比赛a table tennis match。根据句意结构,可知填It is said there will be a table tennis match in our school next week.

翻译句子,综合考查句式结构,动词形式、时态和语态,需要考生结合句子的主语确定动词形式,根据时间状语的提示确定时态,根据主语和动词之间的关系确定语态。同时注意各种从句和固定句式的运用。

练习册系列答案
相关题目

【题目】 One day, while I was waiting for my father, I saw a little boy, around two years old, running freely on the grass as his mother watched from a short distance. The boy had a big smile on his face as if he had just been set free from some sort of prison(监狱). The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.

At that momentI thought to myself, “Why aren’t most adults this way?” Most adults when they fall down, make a big deal out of it and don’t even make a second attempt(尝试). They would be so embarrassed that they would not try again if someone saw them fall. Or, because they fall, they would find a good excuse for themselves that they’re not fit for it. They would end up being too afraid to attempt again for fear of failure .

Howeverwith kidswhen they fall downthey don’t consider their falling down as a failure, instead, they treat it as a learning experience. They try again and again until they succeed. The answer must be that they have not connected “falling down” with the word “failure”. What’s morethey probably think to themselves that it’s quite okay to fall down and that it’s not wrong to do so. In other wordsthey allow themselves to make mistakesso they remain energetic.

1What did the little boy do when he fell down?

A. He cried and lay on the grass.B. He asked his mother for help.

C. He got up and went on running. D. He got up and stood there crying.

2In the writer’s opinionwhat might the little boy consider his falling down as?

A. A failure.B. A joke.C. An interesting game.D. A learning experience.

3In the writer’s opinion, why can’t many adults succeed?

A. Because they are afraid of being embarrassed.

B. Because they can’t find a good excuse.

C. Because once they fail, they won’t attempt again.

D. Because they don’t allow themselves to make mistakes.

4The underlined word “energetic” in Paragraph 3 means .

A. 精力充沛的B. 高兴的C. 沮丧的D. 愉快的

5What does the writer want to tell us?

A. Practice makes perfect.B. Failure is the mother of success.

C. All roads lead to Rome.D. Each coin has two sides.

违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com

精英家教网