Question

2．采取更多的措施保护地球免遭污染是非常有必要的．It's necessary to take more action to prevent the earth from being polluted．．

Answer 1

分析 It's necessary to take more action to prevent the earth from being polluted．

解答 答案：It's necessary to take more action to prevent the earth from being polluted．
观察汉语句子，其整体结构是"做某事是…的"，为一般现在时态，由此判断本句考查句式：It is+adj．to do sth．"有必要的"necessary；注意几个重点短语①采取更多的措施去做某事take more action to do  ②阻止某事发生：prevent …from doing．本句中的汉语部分"地球受到污染"，其中地球是动词污染的承受者，故用现在分词的被动形式：being+动词的过去分词；故答案为：It's necessary to take more action to prevent the earth from being polluted．

点评 此题考查对整句话的翻译．重在训练学生组织句子的能力．做题时注意在把握大的句子架构的前提下，注意细节的完成．