题目内容
1、1．两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
2．Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
3．目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。
4．因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.
5．有许多中国谚语是与健康有联系的。（connect）
6．医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。
7．据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。（likely）
8．这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
9．姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
10．蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。
试题答案
1、1．Two years ago I broke my arm playing football. I couldn’t move my arm for a month.
2．Mark’s parents were proud of him because he made many important discoveries in the area of science.
3．At the moment, about 80 percent of web traffic is in English, but this percentage is going down.
4．The Internet has created thousands of millionaires, but Berners-Lee is not one of them.
5．There are many Chinese proverbs connected with health.
6．The doctor told me that I could die if I didn’t stop taking drugs, so I took his advice and stopped immediately.
7．It is estimated that the number of the people injured in the accident is very likely to reach 60.
8．The students in the school have plenty of spare time to develop new interests.
10．The more fruits and vegetables you eat, the healthier you will be.
第二节 汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）
两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。
因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.
有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)
医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。
据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)
这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。
查看习题详情和答案>>
1．两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
2．Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
3．目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。
4．因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.
5．有许多中国谚语是与健康有联系的。（connect）
6．医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。
7．据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。（likely）
8．这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
9．姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
10．蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。
查看习题详情和答案>>第二节 汉译英（共10小题，每小题2.5分，满分25 分）
两年前我在踢球时胳膊骨折了。胳膊一个月不能动。
Mark的父母为他感到骄傲，因为他在科学领域内做出了很多重要的发现。
目前，大约80%的网络交流都使用英语，但这一比例正在下降。
因特网造就了数以千计的百万富翁，但不包括Berners-Lee.
有许多中国谚语是与健康有联系的。(connect)
医生告诉我要是不停止吸毒我可能会死去的，所以我听取了医生的劝告，立刻停了。
据估计，在事故中受伤的人数很可能会达到60人。(likely)
这个学校的学生有足够的课余时间来发展新的兴趣。
姚明作为篮球明星而在世界上闻名。
蔬菜水果你吃得越多，就会越健康。
查看习题详情和答案>>完成句子 (每句1分 共5分)
1.你在看电视! 你应该在看书。
1. You are watching TV! You ________ ________ ________ be reading.
2.请把收音机音量开大一些,我想听听新闻。
2. Please________ ________ ________ ________; I’d like to listen to the news.
3.他向老师解释他为什么迟到。
3. He ________ ________ ________ ________ why he was late.
4.他们建议她做一份工作计划(make a plan)。
4. They _________ that she ________ a working plan.
5.他在踢球时腿受了伤(injure)。
5. He had his leg ________ while playing football.
查看习题详情和答案>>
根据所给汉语完成下列各句
1.我们搬到法国后，孩子们很快就适应了这个变化。
After we moved to France, the children ____________ ___________ the change very quickly.
2.我们十分明白学习英语的重要性。
We ___________ fully _____________ ____________ the importance of learning English.
3.花钱雇你来可不是让你闲坐着不干活。
We do not pay you to __________ ____________ doing nothing.
4.我在入境时遭遇了一些困难。
I ___________ ____________ some difficulties when I tried to enter the country.
5.他习惯于每周留出一个晚上和家人一起共度美好时光。
He is used to ___________ ___________ an evening each week to spend quality time with his family.
6.她不介意被单独留在家里。
She doesn’t mind ____________ left ____________ at home.
7.他转过身，发现他的阿姨正站在门口向他招手。
He __________ ___________ and found that his aunt was standing at the gate waving to him.
8.我不会允许你那样对待你的母亲。
I won’t ____________ you ____________ your mother like that.
9.正是他的非同一般的想象力赋予了他探究未来世界的能力。
__________ ___________ his extraordinary imagination __________ gave him the ability to explore future worlds.
查看习题详情和答案>>