3、苔痕上阶绿，草色入帘青。

翻译：苔藓给阶前铺上绿毯，芳草把帘内映得碧青。

2、斯是陋室，惟吾德馨。

翻译：这虽是间简陋的房子，好在主人有美好的德行。

1、山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。

解词：名：闻名；灵：降福显灵。

翻译：山不一定要高，有仙人居住就能天下闻名；水不一定要深，有龙居住就能降福显灵。

8、其真无马邪，其真不知马也。

解词：其：难道；其：恐怕。

翻译：难道真的没有千里马，恐怕是他们真不识得千里马。

（九）《陋室铭》

7、鸣之不能同其意。

翻译：听它嘶叫却不懂得它的意思。

6、食之不能尽其才。

翻译：喂养它又不能使它充分发挥自己的才能。

5、策之不以其道。

解词：策：驱使；以：按照；道：方法。

驱使它，不能按照正确的方法。

4、且欲与常马等不可得，安求其能千里也？

解词：且：尚且；安：怎么。

翻译：想要与普通马等同尚且办不到，又怎么要求它日行千里呢？

3、食不饱，力不足，才美不外见。

解词：见：同“现”，显露、表现。

翻译：吃不饱，力气不足，它的才能和美好的素质就表现不出来。

2、食马者不知其能千里而食也。

解词：食：同“饲”，喂养。

翻译：喂养的人不知道根据它日行千里的本领来喂养它。